• Leurs voix

Al Ghorba

Réalisation Alia Hijaab
Année 2019
Durée 6min
Genre Animation, Drame
Lors d'une conversation avec sa famille restée au pays, une Syrienne immigrée au Canada parle de son sentiment de solitude alors qu’elle fait face à ses craintes croissantes concernant l'avenir.

Réalisation

Alia Hijaab

Scénariste

Alia Hijaab

Producteur

Alia Hijaab

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Femme cinéaste, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Autre langue

Bam

Réalisation Howie Shia
Année 2015
Durée 6min
Genre Animation, Drame
Dans cette adaptation moderne de l'histoire d'Hercule, un jeune boxeur lutte pour composer avec sa nature d’intellectuel timide et son tempérament divinement violent.

Réalisation

Howie Shia

Scénariste

Howie Shia

Producteurs

Maral Mohammadian, Michael Fukushima

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Adaptation littéraire, Sports

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Biidaaban (The Dawn Comes)

Réalisation Amanda Strong (Michif)
Année 2018
Durée 19min
Genre Animation, Drame
Dans cette animation onirique, une jeune artiste anishanaabe se rend dans un quartier de banlieue dans le but de se réapproprier la tradition ancestrale de la récolte de la sève.

Réalisation

Amanda Strong (Michif)

Scénaristes

Amanda Strong (Michif), Bracken Hanuse Corlett (Wuikinuxv-Klahoose), Leanne Betasamosake Simpson

Producteur

Amanda Strong (Michif)

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Hole

Réalisation G. Goletski
Année 2018
Durée 6min
Genre Animation, Drame
L'histoire de Mo, un jeune adulte autiste dont le quotidien est bouleversé lorsqu'un mystérieux trou commence à le suivre partout.

Réalisation

G. Goletski

Scénariste

G. Goletski

Genres

Animation, Drame

Thème

Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Bully Dance

Réalisation Janet Perlman
Année 2000
Durée 10min
Genre Animation
Cette parabole musicale dynamique nous fait voir les conséquences de la pression des pairs et du harcèlement.

Réalisation

Janet Perlman

Genre

Animation

Intérêts

Arts et culture, Intimidation

Langue originale

Pas de dialogues

  • Leurs voix

Giant Bear

Réalisateurs Daniel Gies, Neil Christopher
Année 2019
Durée 12min
Genre Animation, Drame
Une fascinante animation d'une légende inuite dans laquelle un chasseur combat son plus grand ennemi, un ours géant. Note sur le contenu : violence graphique en animation.

Réalisateurs

Daniel Gies, Neil Christopher

Scénaristes

Neil Christopher, Jose Angutinngurniq (Inuk)

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoires PANDC

Langue originale

Inuktitut

Langue du film

EN Dub

  • Leurs voix

Don’t Tell Santa You’re Jewish!

Réalisation Jody Kramer
Année 2010
Durée 4min
Genre Animation

Une jeune fille juive craint que le Père Noël ne la traite différemment des autres enfants.

Réalisation

Jody Kramer

Scénariste

Jody Kramer

Producteur

Jody Kramer

Genre

Animation

Intérêts

Arts et culture, Femme cinéaste

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Astronaut

Réalisation Ian Keteku
Année 2022
Durée 4min
Genre Animation
Un poème animé fantaisiste autour du rêve d’un jeune de douze ans qui imagine sa vie en tant qu’astronaute, découvrant le monde  vu d’en haut.

Réalisation

Ian Keteku

Genre

Animation

Intérêts

Cinéaste Noir, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Arctic Song

Réalisateurs Germaine Arnattaujuq, Louise Flaherty (Inuk), Neil Christopher
Année 2021
Durée 6min
Genre Animation
Une animation à couper le souffle sur une chanson traditionnelle qui raconte les histoires inuites de la création de la terre, des eaux et du ciel.

Réalisateurs

Germaine Arnattaujuq, Louise Flaherty (Inuk), Neil Christopher

Genre

Animation

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC

Langue originale

Inuktitut

  • Leurs voix

Angel Money

Réalisation Ian Keteku
Année 2022
Durée 4min
Genre Animation
Un jeune Noir partage un poème touchant qui parle de l’acceptation de la mort de son père.

Réalisation

Ian Keteku

Genre

Animation

Intérêts

Cinéaste Noir, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

I Have Seen The Future

Réalisation Cam Christiansen
Année 2007
Durée 6min
Genre Animation, Éxpérimental
Une vidéo musicale en animation à propos d’un match de tennis père-fils disputé lors d'une chaude journée d'été en banlieue. Note sur le contenu : langage vulgaire

Réalisation

Cam Christiansen

Scénariste

Kris Demeanor

Distribution

Cam Christiansen

Producteurs

Cam Christiansen, Maureen Hodgan

Genres

Animation, Éxpérimental

Intérêts

Arts et culture, Rapports familiaux, Sports

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

  • Leurs voix

How To Be Alone

Réalisation Andrea Dorfman
Année 2010
Durée 6min
Genre Animation, Éxpérimental
Narré par son autrice et illustré magnifiquement à la main par Dorfman, l’éloquent poème de Tanya Davis est rempli de remarquables vérités. Avec plus de 9,5 millions de vues sur YouTube, ce film fait sensation sur le web.

Réalisation

Andrea Dorfman

Scénariste

Tanya Davis

Producteurs

Walter Forsyth, Andrea Dorfman

Genres

Animation, Éxpérimental

Thème

Femme cinéaste

Langue originale

Anglais

Langue du film

EN CC

At The Quinte Hotel

Réalisation Bruce Alcock
Année 2005
Durée 4min
Genre Animation, Drame
Une version en animation du poème d'Al Purdy sur un homme qui boit dans un pub de sous-sol. Narration par Gord Downie du groupe The Tragically Hip.

Réalisation

Bruce Alcock

Scénariste

Al Purdy

Genres

Animation, Drame

Thème

Arts et culture

Langue originale

Anglais

And That’s Remarkable

Réalisation Linnea Ritland
Année 2013
Durée 1min
Genre Animation, Drame
« Il est remarquable de constater à quel point l'esprit humain peut facilement être brisé », déplore ce court métrage percutant sur l’intimidation. Mais, comme le rappelle la narration, il est tout aussi remarquable de voir comment il peut se réparer.

Réalisation

Linnea Ritland

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Femme cinéaste, Intimidation

Langue originale

Anglais

Langue du film

EN CC

Blind Vaysha (Vaysha l’aveugle)

Réalisation Theodore Ushev
Année 2016
Durée 8min
Genre Animation, Drame
Inspiré de la nouvelle Vaysha, l’aveugle de Georgi Gospodinove, ce conte métaphorique du cinéaste Theodore Ushev nous rappelle avec sagesse et humour l’importance du moment présent. 

Vaysha n’est pas une jeune fille comme les autres, elle est née avec un œil vert et l’autre marron. Ses yeux vairons ne sont pas l’unique caractéristique de son regard. Elle ne voit que le passé de l’œil gauche et le futur de l’œil droit. Véritable sortilège, sa vision scindée l’empêche de vivre au présent. Elle est aveuglée par le passé et tourmentée par l’avenir; son regard unique est parfaitement divisé en deux temporalités irréconciliables. « Vaysha l’aveugle »… c’est ainsi que tout le monde l’appelait.

Réalisation

Theodore Ushev

Scénaristes

Georgi Gospodinov, Theodore Ushev

Distribution

Caroline Dhavernas

Producteurs

Marc Bertrand, Julie Roy

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture, Histoires du monde

Langues originales

Anglais, Français

If I Was God

Réalisation Cordell Barker
Année 2014
Durée 8min
Genre Animation
Dans ce film d'animation sombre et fantaisiste réalisé par le doublement oscarisé Cordell Barker, un étudiant dissèque une grenouille dans son cours de biologie en rêvant de pouvoirs omnipotents.

Réalisation

Cordell Barker

Scénariste

Cordell Barker

Producteurs

Michael Fukushima, David Christensen

Genre

Animation

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

Flux

Réalisation Christopher Hinton
Année 2002
Durée 8min
Genre Animation, Drame
Une pièce fantaisiste qui jongle avec les événements importants et banals dans la vie d'une famille nombreuse.

Réalisation

Christopher Hinton

Scénariste

Christopher Hinton

Producteur

David Verrall

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Histoires du monde, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

Hunger (La Faim)

Réalisation Peter Foldès
Année 1973
Durée 11min
Genre Animation, Drame
Dans ce film en nomination pour un Oscar, un des premiers à utiliser l'animation par ordinateur, des images fugaces tracent un portrait satirique du nombrilisme dans un monde affligé par la faim et la pauvreté.

Réalisation

Peter Foldès

Producteurs

Peter Foldès, René Jodoin

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Arts et culture, Classiques

Langue originale

Pas de dialogues

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

Dimanche

Réalisation Patrick Doyon
Année 2011
Durée 10min
Genre Animation, Drame

Dans un petit village du Québec, un jeune garçon en visite chezses grands-parents après la messe du dimanche décide de chasser l'ennui en sortant à l'extérieur enquête d'aventure.

Réalisation

Patrick Doyon

Scénariste

Patrick Doyon

Producteurs

Marc Bertrand, Michael Fukushima

Genres

Animation, Drame

Thème

Rapports familiaux

Langue originale

Pas de dialogues

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

Cosmic Zoom (Zoom cosmique)

Réalisation Robert Verrall
Année 1968
Durée 8min
Genre Animation, Documentaire

Zoom cosmique explore l'infiniment grand de l'espace et l'infiniment petit de la matière. Ce voyage visuellement époustouflant nous emmène à ce qui pourrait être le point le plus éloigné de l'univers pour nous ramener à l'une des plus petites particules de la nature.

Réalisation

Robert Verrall

Producteurs

Robert Verrall, Joseph Koenig

Genres

Animation, Documentaire

Thème

Classiques

Langue originale

Pas de dialogues

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)