Ru

Réalisation Charles-Olivier Michaud
Année 2023
Durée 120min
Genre Drame, Familial

Après une périlleuse traversée du Pacifique, une famille de réfugiés vietnamiens s’installe à Montréal dans l’espoir de commencer une nouvelle vie. À travers une série de retours en arrière, le portrait complet de leur histoire se dévoile du point de vue du plus jeune membre de la famille, Tinh (Djandji), qui doit encore surmonter le traumatisme de ce qu’ils ont laissé derrière eux et qui a du mal à s’adapter à sa nouvelle vie et à sa nouvelle langue.

Brillamment adaptée du roman éponyme de Kim Thúy, lauréat du prix du Gouverneur général, cette histoire de résilience face à l'adversité est saisissante et profondément émouvante.

« Un film exceptionnel et magnifique. » – Isobel Grieve, Montréal Guardian

Réalisation

Charles-Olivier Michaud

Scénaristes

Kim Thúy, Charles-Olivier Michaud, Jacques Davidts

Distribution

Chloé Djandji

Producteurs

André Dupuy, Marie-Alexandra Forget

Genres

Drame, Familial

Intérêts

Adaptation littéraire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langues originales

Autre langue, Français

Hockey Night (Derrière le masque)

Réalisation Paul Shapiro
Année 1984
Durée 74min
Genre Drame, Familial
Cathy (Follows), une joueuse de hockey passionnée, déménage à Parry Sound avec sa mère et ne trouve pas de ligues pour les filles de son âge. Une fois qu’elle se mérite une place au sein d’une équipe masculine, elle constate que peu important le talent qu’elle démontre sur la glace, elle continue à faire face à l’opposition d’un commanditaire qui ne veut absolument pas qu’elle fasse partie de l’équipe. Alors que son équipe se rend en final, elle doit compter sur le soutien de ses coéquipiers, et surtout leur joueur étoile (Bisson) afin de pouvoir réaliser ses rêves de hockey.

Un classique de sport canadien, Hockey Night marque le début à l’écran de Yannick Bisson (Murdoch Mysteries) et offre des performances mémorables de la part de Rick Moranis et Megan Follows (Anne of Green Gables).
 

Réalisation

Paul Shapiro

Scénaristes

Jack Blum, Paul Shapiro

Distribution

Megan Follows, Rick Moranis, Gail Youngs

Producteur

Martin Harbury

Genres

Drame, Familial

Intérêts

Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Sports

Langue originale

Anglais

Langue du film

EN CC

  • Leurs voix

Programme de courts métrages

Réalisation Various
Année 2022
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages canadiens adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages.

Si vous aimeriez voir quelques-uns de ces films, n'hésitez pas de communiquer avec nous pour des conseils et de l’aide.

Réalisation

Various

Genres

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture, Biographie, Cinéaste autochtone, Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Environnement, Femme cinéaste, Film culte et décalé, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Intimidation, L'anglais en langue seconde, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux, Sports

Langues originales

Anglais, Français

  • Leurs voix

Courts métrages autochtones

Réalisation Various
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages réalisés par des artistes autochtones et adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages et filtrez par cinéaste autochtone.

Réalisation

Various

Genres

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Autre langue, Français

  • Leurs voix

Fighting Chance

Réalisation Alexandra Lazarowich (Cree)
Année 2011
Durée 9min
Genre Animation, Familial
Joey, un jeune autochtone de 13 ans qui fréquente un pensionnat, est arrêté et placé dans un foyer de groupe où il a la chance de reprendre sa vie en main.

Réalisation

Alexandra Lazarowich (Cree)

Scénaristes

Karl Giroux, Alexandra Lazarowich (Cree), Lewaa Nasserdeen

Distribution

Tanner Bornowsky, Karl Giroux

Producteur

Alexandra Lazarowich (Cree)

Genres

Animation, Familial

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoire, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

BearPaw Legal Education

  • Leurs voix

Birchbark

Réalisation John Hupfield (Anishinaabe)
Année 2008
Durée 4min
Genre Animation, Familial
Des symboles du savoir ancestral prennent vie et se retrouvent dans les pages d’un livre.

Réalisation

John Hupfield (Anishinaabe)

Scénariste

John Hupfield (Anishinaabe)

Genres

Animation, Familial

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

Dancers of the Grass (Les danseurs de l’herbe)

Réalisation Melanie Jackson (Métis/Saulteaux)
Année 2009
Durée 2min
Genre Animation, Familial
Un film d'animation en stop-motion qui rend hommage à la vie à travers l'art de la danse traditionnelle. 

Réalisation

Melanie Jackson (Métis/Saulteaux)

Scénariste

Melanie Jackson (Métis/Saulteaux)

Producteurs

Dennis Jackson (Cree), Melanie Jackson (Métis/Saulteaux), Anand Ramayya

Genres

Animation, Familial

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

Big Drive

Réalisation Anita Lebeau
Année 2011
Durée 9min
Genre Animation, Familial

Réalisation

Anita Lebeau

Scénariste

Anita Lebeau

Distribution

Nathalie Daudet, Emma Collins, Annie Rose Daudet, Maggie Collins, Anita Lebeau

Producteur

Derek Mazur

Genres

Animation, Familial

Intérêts

Femme cinéaste, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Langue du film

EN CC

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

A Sea Turtle Story (Une histoire de tortues)

Réalisation Kathy Schultz
Année 2012
Durée 9min
Genre Animation, Familial
Pendant la nuit, une tortue de mer creuse un trou sur une plage tropicale et dépose ses œufs dans le sable, qui commence la vie perfide des tortues de mer parmi des prédateurs comme des crabes, des oiseaux et des requins. Ce film d'animation capte le cycle de vie des tortues de mer en danger d'extinction car elles font face à diverses menaces sur la plage et dans l'océan, tant chez les animaux que chez les humains.

Réalisation

Kathy Schultz

Scénariste

Kathy Schultz

Producteur

Silva Basmajian

Genres

Animation, Familial

Intérêts

Environnement, Femme cinéaste

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

5:1

Réalisation Sara Ben-Saud
Année 2021
Durée 8min
Genre Documentaire, Familial
En mars dernier, lors du confinement, je me suis retrouvé à la maison avec mes parents, mon frère et ma sœur; cinq adultes qui prennent beaucoup de place. Confrontés à nos différences, nous avons dû mettre de côté notre ego pour mieux se comprendre l’un et l’autre. Un mal pour un bien, la pandémie nous apprit le lien viscéral qu’est la famille.

Réalisation

Sara Ben-Saud

Scénariste

Sara Ben-Saud

Producteur

Sara Ben-Saud

Genres

Documentaire, Familial

Intérêts

Femme cinéaste, Histoires du monde, Rapports familiaux

Langue originale

Français

  • Leurs voix

Good Girls Don’t

Réalisation Ana de Lara
Année 2018
Durée 15min
Genre Comédie, Drame, Familial
Une jeune Philippine se fait constamment répéter par ses parents que seuls les garçons font du sport et que seule une intervention divine les fera changer d'avis.
Note sur le contenu : images pouvant choquer et thèmes religieux.

Réalisation

Ana de Lara

Scénariste

Ana de Lara

Distribution

Lorne Cardinal (Cree), Jane McLean, Evryle Ebora

Producteur

Michelle Morris

Genres

Comédie, Drame, Familial

Intérêts

Des pistes féminines fortes, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Grandfather on the Prairies

Réalisation Andrew Genaille (Sto:lo & Ojibway)
Année 2018
Durée 3min
Genre Animation, Éxpérimental, Familial

Jason fait connaissance de son arrière-arrière-arrière-grand-père et se retrouve à avoir un débat hilarant avec lui sur ce que signifie être un chasseur.

Réalisation

Andrew Genaille (Sto:lo & Ojibway)

Scénariste

Andrew Genaille (Sto:lo & Ojibway)

Distribution

Andrew Genaille (Sto:lo & Ojibway)

Producteurs

Andrew Genaille (Sto:lo & Ojibway), Lisa Genaille (Sto:lo & Ojibway), Robert Genaille (Sto:lo & Ojibway)

Genres

Animation, Éxpérimental, Familial

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoire, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

  • Leurs voix

Four Faces of the Moon

Réalisation Amanda Strong (Michif)
Année 2016
Durée 13min
Genre Action/Aventure, Animation, Documentaire, Familial

Ce film d’animation image par image complexe entrelace le passé de colonisation du Canada avec l’historique familiale personnel de la scénariste-réalisatrice Amanda Strong — et fait la lumière sur la réappropriation de la culture, du langage et de la nation par les Cris, les Métis et les Anishinaabes.

Réalisation

Amanda Strong (Michif)

Scénaristes

Amanda Strong (Michif), Bracken Hanuse Corlett (Wuikinuxv-Klahoose)

Distribution

Gail Maurice (Cree/Métis)

Producteur

Bracken Hanuse Corlett (Wuikinuxv-Klahoose)

Genres

Action/Aventure, Animation, Documentaire, Familial

Intérêts

Cinéaste autochtone, Discrimination, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Autre langue

Langue du film

Sous-titres EN

No Fish Where To Go (Nul poisson où aller)

Réalisateurs Nicola Lemay, Janice Nadeau
Année 2014
Durée 12min
Genre Animation, Drame, Familial

Ce film d’animation rempli de compassion jette un regard sur les conséquences de la guerre à travers le point de vue de deux petites filles qui deviennent amies malgré le fait qu’elles aient grandi dans des clans opposés.

Réalisateurs

Nicola Lemay, Janice Nadeau

Scénariste

Marie-Francine Hébert

Producteur

Marc Bertrand

Genres

Animation, Drame, Familial

Intérêts

Femme cinéaste, Histoires du monde, Politiques et justice sociale

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

The Girl Who Hated Books (La fille qui détestait les livres)

Réalisation Jo Meuris
Année 2006
Durée 7min
Genre Familial
Ce court métrage d’animation raconte l’histoire de Meena. Son nom signifie « poisson » en sanskrit, n'aime pas lire. En fait, elle déteste tout ce qui se rapporte aux livres et à la lecture. Cela inquiète ses parents qui, eux, aiment bien les livres. Ou plutôt ils les adorent au point d'en lire trois à la fois. Un jour, en cherchant Max, son chaton, Meena pénètrera dans l'univers magique des livres, une découverte qui changera toute sa vie. D'après le livre de Manjusha Pawagi. De la collection Les petits conteurs 2.

Réalisation

Jo Meuris

Scénariste

Sugith Varughese

Distribution

Michael Rudder, Elizabeth Lofranco, Harry Standjofski, Thor Bishopric

Producteur

Tamara Lynch

Genre

Familial

Intérêts

Des pistes féminines fortes, Femme cinéaste, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Français

Versions linguistiques

EN CC, FR CC

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

The Dingles (Les Dingues)

Réalisation Les Drew
Année 1988
Durée 7min
Genre Familial
Crée par animateur/réalisateur acclamé Les Drew, cet dessin animé racconte l'histoire de Doris Dingle, une douce grand-maman qui vit en harmonie avec ses trois chats: Dada, Didi et Dodu. Un jour, hélas, une bourrasque vient interrompre violemment cette vie familiale idyllique... Un film d'animation magique qui ira droit au cœur des petits de 4 à 9 ans. Le film est adaptée du livre The Dingles, écrit par Helen Levchuk et illustré par John Bianchi. 

Réalisation

Les Drew

Distribution

Emma Levine, Christine Olivier

Producteur

William Pettigrew

Genre

Familial

Intérêts

Adaptation littéraire, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Français

Versions linguistiques

EN CC, FR CC

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

The Sweater (Le chandail)

Réalisation Sheldon Cohen
Année 1980
Durée 10min
Genre Animation, Familial
Dans ce court métrage d’animation, l’auteur à succès Roch Carrier raconte le moment le plus abominable de son enfance. À une époque où tous ses amis vénéraient Maurice Richard, le Rocket, joueur vedette du Canadien, et portaient le chandail numéro 9 de leur idole, le magasin Eaton expédie par erreur un maillot des Maple Leafs de Toronto au garçon. Incapable de convaincre sa mère de le retourner, il doit affronter ses amis en portant les couleurs de l’équipe adverse.

Inspiré du livre Le chandail de hockey, ce classique de l’ONF s’adresse aux amateurs de hockey de tous âges.
 

Réalisation

Sheldon Cohen

Scénariste

Roch Carrier

Distribution

Roch Carrier

Producteurs

Marrin Canell, David Verrall

Genres

Animation, Familial

Intérêts

Classiques, Sports

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

The Cat Came Back (Le chat colla)

Réalisation Cordell Barker
Année 1988
Durée 7min
Genre Animation, Comédie, Familial
Racontée en chanson, l'histoire loufoque d'un homme incapable de se débarrasser d'un chat.

Réalisation

Cordell Barker

Scénariste

Cordell Barker

Distribution

Richard Condie

Producteurs

Cordell Barker, Richard Condie

Genres

Animation, Comédie, Familial

Thème

Classiques

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

Meltdown (La fonte)

Réalisation Carrie Mombourquette
Année 2012
Durée 1min
Genre Animation, Familial
Dans cette courte animation, un ours polaire doit tenter sa chance de trouver un emploi dans la grande ville quand le dernier de son environnement de glace arctique disparaît. Il est difficile de s'adapter dans le monde humain donc cet ours trouve une solution créative à sa situation difficile.

Réalisation

Carrie Mombourquette

Scénariste

Carrie Mombourquette

Producteur

Michael Fukushima

Genres

Animation, Familial

Thème

Environnement

Langues originales

Anglais, Français

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

  • Leurs voix

Walk-in-the-Forest (Marche-dans-la-forêt)

Réalisation Diane Obomsawin (Abenaki)
Année 2009
Durée 3min
Genre Animation, Familial
Ce film d'animation fantaisiste, qui rappelle les classiques de l'ONF, suit un homme de métier nommé Walk-in-the-forest lors d'une promenade dans les bois, laquelle le mène à la découverte d'un monde secret intrigant.

Réalisation

Diane Obomsawin (Abenaki)

Scénariste

Diane Obomsawin (Abenaki)

Producteur

Michael Fukushima

Genres

Animation, Familial

Thème

Cinéaste autochtone

Langue originale

Pas de dialogues

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)