Grade : 11e année
- Leurs voix
Backspot
Avec une distribution de haut niveau, ce drame intense sur le cheerleading est différent de tous les autres qui l’ont précédé.
« Jacobs et Waterson sont en parfaite harmonie, tout comme l’équipe de cheerleading du film. » – Marya E. Gates, RogerEbert.com
Réalisation
D. W. Waterson
Scénaristes
D. W. Waterson, Joanne Sarazen
Distribution
Evan Rachel Wood, Kudakwashe Rutendo, Kawennáhere Devery Jacobs (Mohawk)
Producteurs
Kawennáhere Devery Jacobs (Mohawk), D. W. Waterson, Martin Katz, Alona Metzer
Genre
Drame
Intérêts
Des pistes féminines fortes, Femme cinéaste, LGBTQ2S+, Sports
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
levelFILM
- Leurs voix
Tomson Highway: kipimâtisinaw tapâhpeyahk
Réalisation
Barry Bilinsky (Métis/Cree)
Scénariste
Barry Bilinsky (Métis/Cree)
Distribution
Tompson Highway (Cree)
Producteur
Chehala Leonard (Aseniwuche Winewak)
Genre
Documentaire
Intérêts
Arts et culture, Biographie, Cinéaste autochtone, Histoires PANDC
Versions linguistiques
Sous-titres EN, Sous-titres FR
Distributeur canadien
National Film Board (NFB)
- Leurs voix
Hebron Relocation (Le déplacement de Hebron)
Réalisation
Holly Anderson (Labrador Inuit)
Scénariste
Holly Anderson (Labrador Inuit)
Producteurs
Latonia Hartery, Katherine Baulu
Genre
Documentaire
Intérêts
Biographie, Cinéaste autochtone, Discrimination, Femme cinéaste, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale
Langue originale
Anglais
Versions linguistiques
EN CC, Sous-titres FR
Distributeur canadien
National Film Board (NFB)
La petite et le vieux
Réalisation
Patrice Sauvé
Scénaristes
Sébastien Girard, Marie-Renée Lavoie
Distribution
Juliette Bharucha, Gabrielle B. Thuot, Gildor Roy
Producteurs
Sonia Despars, Marc Biron
Genre
Comédie, Drame
Intérêts
Adaptation littéraire, Rapports familiaux
Langue originale
Français
Versions linguistiques
FR CC, Sous-titres EN
Distributeur canadien
TVA Films
- Leurs voix
Any Other Way: The Jackie Shane Story (Vivre et laisser vivre: la voix de Jackie Shane)
Un portrait émouvant qui met en lumière la carrière d’une pionnière de son temps, cette incroyable histoire a gagné le prix spécial du jury pour le meilleur long métrage canadien à Hot Docs 2024.
« Une enquête captivante d’une vie compliquée, ainsi que d’un talent si remarquable que vous serez surpris qu’il soit resté dans l’oubli pendant si longtemps. » – Dennis Harvey, Variety
Réalisateurs
Michael Mabbott
Le scénariste et réalisateur Michael Mabbott a fait ses débuts en 2005 avec le film Life and Hard Times of Guy Terrifico (La vie trépidante de Guy Terrifico), qui a remporté le prix du meilleur premier long métrage canadien au Festival international du film de Toronto. Il a ensuite réalisé Citizen Duane et des séries télévisées telles que Baxter et The Yard. Son court métrage documentaire Music Lessons a été présenté en première à Hot Docs 2015. Il a également écrit, produit et coréalisé Any Other Way: The Jackie Shane Story (Vivre et laisser vivre : la voix de Jackie Shane), qui a été sélectionné dans la liste des dix meilleurs films du TIFF 2024.
Lucah Rosenberg-Lee
Lucah Rosenberg-Lee est un cinéaste indépendant, un conférencier et un entrepreneur. Passionné par l’idée de raconter les histoires des voix marginalisées à travers le cinéma, il se spécialise dans les documentaires et le contenu LGBTQ+. Il a produit For Nonna Anna, qui a remporté le prix du meilleur court métrage narratif au Festival du film d’Atlanta, et a coréalisé en 2024 les films Passing et Any Other Way: The Jackie Shane Story (Vivre et laisser vivre : la voix de Jackie Shane), qui a remporté le prix spécial du jury de la GCR à Hot Docs 2024.
Scénaristes
Alison Duke, Lucah Rosenberg-Lee, Michael Mabbott
Distribution
Rob Bowman, James Baley, Bobby Dean Blackburn
Producteurs
Janet Bradey, Justine Pimlott, Michael Mabbott
Genre
Documentaire
Intérêts
Arts et culture, Biographie, Cinéaste Noir, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Histoire, Histoires PANDC, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale
Langue originale
Anglais
Langue du film
Sous-titres FR
Distributeur canadien
National Film Board (NFB)
- Leurs voix
Ice Queens
Une véritable vitrine des joueuses et entraîneurs noirs qui continuent d'apporter une contribution considérable à ce sport, ce documentaire doit être absolument vu par les amateurs de hockey.
Réalisation
Damon Kwame Mason
Ancien animateur de télévision et de radio, Damon Kwame Mason est devenu cinéaste quand il a écrit, réalisé et produit Soul on Ice: Past, Present and Future, un documentaire portant sur la contribution des athlètes noirs au hockey sur glace. Il a ensuite produit The Cannons en 2022 et réalisé Ice Queens, sorti en 2023.
Distribution
Cassie Campbell-Pascal, Angela James, Sarah Nurse
Producteur
Tom Cohen
Genre
Documentaire
Intérêts
Biographie, Cinéaste Noir, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Sports
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Filmmaker
- Leurs voix
Singing Back the Buffalo
Ce documentaire épique et inspirant montre non seulement une nouvelle perspective sur notre lien avec la terre, mais il nous montre aussi ce qu’il est possible d’accomplir ensemble.
« Tasha Hubbard a créé une œuvre d’histoire vivante » – Caitie Talty, In the Seats
Réalisation
Tasha Hubbard (Cree)
Tasha Hubbard est une documentariste acclamée et une professeure agrégée à la Faculté des études autochtones de l’Université de l’Alberta. Son documentaire de l’ONF, Two Worlds Colliding (Le choc de deux mondes), a remporté un prix Gemini et un prix Golden Sheaf. Elle a également réalisé le court métrage 7 Minutes et les longs métrages documentaires Birth of a Family (Naissance d’une famille) et nîpawistamâsowin: We Will Stand Up (nîpawistamâsowin : Nous nous lèverons), qui a remporté 14 prix, dont celui du meilleur documentaire aux prix Écrans canadiens et celui du meilleur documentaire canadien à Hot Docs en 2019. Elle est la directrice fondatrice de l’International Buffalo Relations Institute. Son documentaire Singing Back the Buffalo a remporté trois prix et a obtenu quatre nominations.
Scénariste
Tasha Hubbard (Cree)
Producteurs
George Hupka, Tasha Hubbard (Cree), Jason Ryle (Anishinaabe)
Genre
Documentaire
Intérêts
Cinéaste autochtone, Environnement, Femme cinéaste, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Cinema Politica
- Leurs voix
Yintah
Avec des images qui font étonnamment écho au film réalisé en 1994 par Alanis Obomsawin, Kanehsatake : 270 ans de résistance, il s'agit d'une histoire que nous ne pouvons pas nous permettre d'oublier. Lauréat du prix du public à Hot Docs 2024.
« Un exploit cinématographique provocant » – Pat Mullen, POV Magazine
Réalisateurs
Brenda Michell (Wet'suwet'en)
Brenda Mitchell est Tsakë ze' K-eltiy (cheffe héréditaire) du clan Unist'ot'en de la nation Wet'suwet'en. En plus de participer à la gouvernance de la nation Wet'suwet'en, elle a travaillé pendant des décennies dans le domaine de l'éducation post-secondaire pour la bande de la nation de Lake Babine. Elle est actuellement aînée résidente, professeure de langue et thérapeute spécialisée dans les dépendances. Yintah est son premier documentaire.
Jennifer Wickham (Wet'suwet'en)
Membre du Cas Yikh (Grizzly House) du clan Gidimt'en (Ours/Loup) de la nation Wet'suwet'en, Wickham est une poétesse, une défenseuse de la jeunesse et une défenseuse et militante du territoire engagée qui travaille notamment à la revitalisation de la langue et de la culture. Elle travaille comme coordinatrice des médias pour Gidimt'en Checkpoint depuis 2018. Yintah est son premier documentaire.
Michael Toledano
Michael Toledano est un journaliste, photographe et documentariste dont le travail se penche sur la pollution de l'environnement et la défense des terres autochtones. Ses reportages ont été publiés sur Al Jazeera America, VICE, Ricochet, Upworthy, Rabble et d'autres médias. Ses images ont été diffusées sur CBC News, CTV, CP24, CityNews, APTN et Democracy Now. Yintah est son premier long métrage documentaire.
Producteur
Bob Moore
Genre
Documentaire
Intérêts
Cinéaste autochtone, Discrimination, Environnement, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Eyesteel Film
Vivre comme les caribou (Being Caribou)
Réalisateurs
Leanne Alison, Diana Wilson
Genre
Documentaire
Thème
Environnement
- Leurs voix
Boat People
Réalisateurs
Kjell Boersma, Thao Lam
Scénariste
Kjell Boersma
Producteurs
Jelena Popovic, Justine Pimlott
Genre
Animation
Intérêts
Cinéaste asiatique, Femme cinéaste, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Versions linguistiques
EN CC, Sous-titres FR
Distributeur canadien
National Film Board (NFB)
- Leurs voix
Comme un fleuve
Sur une période de 20 ans, deux sœurs tentent de rester en contact par le biais d'une série de lettres après que leur famille ait été séparée par la guerre du Vietnam.
Note sur le contenu : Représentations de guerre et de violence sous forme de dessins animés
Réalisation
Sandra Desmazières
Scénariste
Sandra Desmazières
Distribution
Linh Dan Pham, Sara Martins
Producteurs
Julie Roy, Dora Benousilio
Genre
Animation
Intérêts
Femme cinéaste, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Rapports familiaux
Langue originale
Français
Versions linguistiques
FR CC, Sous-titres EN
Distributeur canadien
National Film Board (NFB)
La soeur de Margot
Réalisation
Christine Doyon
Genre
Drame
Intérêts
Des pistes féminines fortes, Femme cinéaste, Intimidation, Rapports familiaux
Langue originale
Français
Langue du film
Sous-titres EN
Ru
Une famille de réfugiés vietnamiens s'installe à Montréal en 1975 dans l'espoir de commencer une nouvelle vie, et traversent une série de succès et d'échecs alors qu’ils tentent de s’adapter à leur nouveau pays. Le film mêle leurs expériences au Canada à une série de retours en arrière sur leur vie confortable au Vietnam, les bouleversements politiques qui les ont forcés à fuir et leur voyage périlleux à travers le Pacifique.
Brillamment adaptée du roman éponyme de Kim Thúy, lauréat du prix du Gouverneur général, cette histoire de résilience face à l'adversité est saisissante et profondément émouvante.
« Un film touchant et sensible qui séduit par sa grande beauté et l’humanité qui s’en dégage. » – Maxime Demers, Le Journal de Montréal
Réalisation
Charles-Olivier Michaud
Charles-Olivier Michaud est un réalisateur, scénariste et producteur originaire de Saint-Romuald, au Québec. Il a notamment réalisé 4 Minute Mile, Sur le rythme et Snow & Ashes (Neige et cendres), qui ont remporté des prix au festival du film de Slamdance et au festival du film indépendant de Washington DC. Ru a été présenté en première mondiale à TIFF en 2023 et a été nommé pour neuf prix Écrans canadiens.
Scénaristes
Kim Thúy, Charles-Olivier Michaud, Jacques Davidts
Distribution
Chloé Djandji, Jean Bui, Chantal Thuy
Producteurs
André Dupuy, Marie-Alexandra Forget
Genre
Drame
Intérêts
Adaptation littéraire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Rapports familiaux
Langues originales
Autre langue, Français
Versions linguistiques
FR CC, Sous-titres EN
Distributeur canadien
Immina Films
- Leurs voix
Programme de courts métrages
Si vous aimeriez voir quelques-uns de ces films, n'hésitez pas de communiquer avec nous pour des conseils et de l’aide.
Réalisation
Shorts Programme
Genre
Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
Intérêts
Adaptation littéraire, Arts et culture, Biographie, Cinéaste autochtone, Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Environnement, Femme cinéaste, Film culte et décalé, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Intimidation, L'anglais en langue seconde, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux, Sports
Langues originales
Anglais, Français
- Leurs voix
Courts métrages autochtones
Réalisation
Various
Genre
Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
Intérêts
Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC
Langues originales
Anglais, Autre langue, Français
- Leurs voix
Wildfire
Réalisation
Bretten Hannam (L'nu)
Scénariste
Bretten Hannam (L'nu)
Distribution
Guillermo Knockwood, Bobby Pierro
Producteurs
Bretten Hannam (L'nu), Gharrett Patrick Paon
Genre
Drame
Intérêts
Cinéaste autochtone, Histoires PANDC, LGBTQ2S+, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
- Leurs voix
Indigo
Réalisation
Amanda Strong (Michif)
Scénariste
Daniel T. Fischer
Producteurs
Luke Sargent, Brett Long, Amanda Strong (Michif)
Genre
Éxpérimental
Intérêts
Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Vtape
- Leurs voix
Honey For Sale
Réalisation
Amanda Strong (Michif)
Scénaristes
Amanda Strong (Michif), John Sedore
Producteur
Amanda Strong (Michif)
Genre
Documentaire
Intérêts
Cinéaste autochtone, Environnement, Femme cinéaste, Histoires PANDC
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Vtape
- Leurs voix
Against The Grain
Réalisation
Curtis Mandeville (Métis)
Scénariste
Curtis Mandeville (Métis)
Distribution
Simon Mutabazi
Producteurs
Curtis Mandeville (Métis), Eileen McCord
Genre
Documentaire
Intérêts
Cinéaste autochtone, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale
Langue originale
Anglais
- Leurs voix
Kajutaijuq: The Spirit That Comes
Réalisation
Scott Brachmayer
Scénariste
Scott Brachmayer
Distribution
Johnny Issaluk
Producteur
Nyla Innuksuk (Inuk)
Genre
Drame, Suspense
Intérêts
Cinéaste autochtone, Environnement, Histoires PANDC, Rapports familiaux
Langue originale
Inuktitut
Langue du film
Sous-titres EN
Distributeur canadien
North Creative Films Inc.