Language Version : EN Dub
Mille secrets, mille dangers
Réalisation
Philippe Falardeau
Le réalisateur et scénariste québécois Philippe Falardeau a remporté plus de 32 prix internationaux pour ses films, dont Monsieur Lazhar, La moitié gauche du frigo, C’est pas moi, je le jure !, The Good Lie, la satire politique Guibord s'en va-t-en-guerre et le plus récent My Salinger Year, ainsi que pour l’émission de télévision Le temps des framboises.
Scénaristes
Philippe Falardeau, Alain Farah
Distribution
Rose-Marie Perreault, Clodine Desrochers, Georges Khabbaz
Producteurs
Luc Déry, Kim McCraw
Genre
Comédie, Drame
Intérêts
Adaptation littéraire, Rapports familiaux
Langue originale
Français
Versions linguistiques
EN CC, EN Dub
Dounia et la princesse d’Alep
Réalisateurs
André Kadi, Marya Zarif
Scénariste
Marya Zarif
Distribution
Elza Mardirossian, Rahaf Ataya
Producteur
Judith Beauregard
Genre
Animation, Familial
Intérêts
Des pistes féminines fortes, Femme cinéaste, Histoires du monde
Langue originale
Français
Versions linguistiques
EN Dub, FR CC, Sous-titres EN
Distributeur canadien
Maison 4:3
- Leurs voix
Amaqqut Nunaat: The Country of Wolves
Au début, il ne s’agissait, pour ces deux chasseurs inuits, que d’une simple expédition de chasse au phoque sur la banquise. Mais quand la glace se brise, les deux hommes se mettent à dériver et ils s’égarent. Ils finissent par trouver un abri sûr à des kilomètres de leur point de départ dans un mystérieux village rempli du bruit des tambours, de danses et de festivités. Malheureusement, ce village se révèle encore plus dangereux que l’océan glacial : les chasseurs réalisent que, dans ce pays étrange, les hommes peuvent se transformer en loups.
Réalisation
Neil Christopher
Scénariste
Neil Christopher
Producteurs
Neil Christopher, Louise Flaherty (Inuk)
Genre
Animation, Drame
Intérêts
Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Rapports familiaux
Langue originale
Inuktitut
Versions linguistiques
EN Dub, Sous-titres EN
Distributeurs canadiens
Inhabit Media, Taqqut Productions
- Leurs voix
Giant Bear
Réalisateurs
Daniel Gies, Neil Christopher
Scénaristes
Neil Christopher, Jose Angutinngurniq (Inuk)
Genre
Animation, Drame
Intérêts
Cinéaste autochtone, Histoires PANDC
Langue originale
Inuktitut
Langue du film
EN Dub
Requiem pour une romance
Réalisation
Jonathan Ng
Scénariste
Jonathan Ng
Producteur
Jonathan Ng
Genre
Animation, Drame
Intérêts
Arts et culture, Histoires du monde, Histoires PANDC
Langue originale
Français
Langue du film
EN Dub
Les Boys
Cette comédie sur le hockey est un véritable phénomène! Les Boys a conquis le cœur du public canadien avec son humour tapageur, ses personnages terre à terre et ses intrigues captivantes.
Stan (Girard), le sympathique propriétaire de la brasserie Chez Stan et entraîneur de hockey, accumule une dette de jeu énorme envers Méo (Lebeau), un escroc à la petite semaine.
Méo propose un arrangement à Stan. Si son équipe, Les Boys, arrive à battre la bande de voyous de Méo à une partie de hockey, il conservera sa brasserie. Sinon, Méo s’en emparera. Naturellement, Les Boys, des mordus de hockey en piètre condition physique, feront tout pour gagner le match. La façon dont ils s’y prendront est le fondement de cette populaire comédie.
Réalisation
Louis Saïa
Le réalisateur, acteur et scénariste montréalais Louis Saïa est connu pour sa trilogie Les Boys I, II et III, dont chacun a remporté la Bobine d’or du film le plus lucratif au Canada. À la télévision francophone, Louis Saïa a réalisé les séries Vice caché, Max Inc. ainsi que l’adaptation du film Les Boys. Il a également réalisé le long métrage Dangerous People.
Scénaristes
Louis Saïa, Christian Fournier
Distribution
Marc Messier, Rémy Girard, Patrick Huard
Producteurs
Richard Goudreau, Jeffrey Tinnell
Genre
Comédie, Drame
Intérêts
Classiques, Sports
Langue originale
Français
Versions linguistiques
EN Dub, Sous-titres EN
Distributeur canadien
eOne
Les invasions barbares
Une lumineuse comédie douce-amère qui a valu au Canada son premier Oscar du Meilleur film en langue étrangère. Le film a également remporté le prix du Meilleur scénario au Festival de Cannes et un cinquantaine d'autres prix.
Réalisation
Denys Arcand
Compagnon de l’Ordre du Canada, Denys Arcand est une figure emblématique du cinéma canadien et québécois. Ses œuvres lui ont valu quatre nominations aux Oscars, dont celle du meilleur film étranger qu’il a remporté en 2004 pour Les invasions barbares. En 1986, son film Le Déclin de l'empire américain est devenu le film le plus rentable au Québec, et son film emblématique Jésus de Montréal a remporté 12 prix Génie en 1990. Il a également travaillé en anglais, réalisant Love and Human Remains (De l'amour et des restes humains) en 1993 et Stardom en 2000.
Scénariste
Denys Arcand
Distribution
Rémy Girard, Dorothée Berryman, Stéphane Rousseau, Marie-Josée Croze
Producteurs
Daniel Louis, Denise Robert
Genre
Comédie
Intérêts
Arts et culture, Politiques et justice sociale
Langue originale
Français
Versions linguistiques
EN Dub, Sous-titres EN
Distributeur canadien
eOne
Le déclin de l’empire américain
Si l’histoire se déroule dans l’univers de l’intelligentsia, il n’y a rien d’intellectuel ni de coincé dans leurs propos! Satirique et plein d’esprit, Le déclin de l'empire américain passe d’une comédie de mœurs à une émouvante exploration des relations humaines et de la perte.
Figurant à deux reprises sur la liste des Dix meilleurs films canadiens de tous les temps établi par le Festival international du film de Toronto (en 1993 et 2004), le film a été mis en nomination pour un Oscar et remporté neuf prix Génie.
Réalisation
Denys Arcand
Compagnon de l’Ordre du Canada, Denys Arcand est une figure emblématique du cinéma canadien et québécois. Ses œuvres lui ont valu quatre nominations aux Oscars, dont celle du meilleur film étranger qu’il a remporté en 2004 pour Les invasions barbares. En 1986, son film Le Déclin de l'empire américain est devenu le film le plus rentable au Québec, et son film emblématique Jésus de Montréal a remporté 12 prix Génie en 1990. Il a également travaillé en anglais, réalisant Love and Human Remains (De l'amour et des restes humains) en 1993 et Stardom en 2000.
Scénariste
Denys Arcand
Distribution
Pierre Curzi, Dorothée Berryman, Louise Portal, Rémy Girard, Gabriel Arcand
Producteurs
Roger Frappier, René Malo
Genre
Comédie, Drame
Intérêts
Arts et culture, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux
Langue originale
Français
Langue du film
EN Dub
Distributeur canadien
eOne
J.A. Martin photographe
Après 14 ans de mariage, la femme de Martin (Mercure) décide de l'accompagner lors de l'une de ses tournées estivales, voulant profiter de l'occasion pour tenter de raviver leur relation alors qu'ils explorent les paysages d'une beauté unique du Québec rural.
Ce film a remporté trois Prix Écrans canadiens (dont celui du meilleur long métrage) et a valu à Monique Mercure le prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes.
Réalisation
Jean Beaudin
Scénaristes
Jean Beaudin, Marcel Sabourin
Distribution
Marcel Sabourin, Monique Mercure, Luce Guilbeault, Jean Lapointe
Producteur
Jean-Marc Garand
Genre
Drame
Intérêts
Arts et culture, Biographie
Langue originale
Français
Langue du film
EN Dub
Distributeur canadien
National Film Board (NFB)
Louis 19, le roi des ondes
Réalisation
Michel Poulette
Le film Louis 19, le roi des ondes du scénariste et réalisateur montréalais Michel Poulette a remporté le prix Écrans canadiens du meilleur premier long métrage ainsi que la Bobine d’or. Son long métrage Maïna a été en nomination pour six prix Écrans canadiens et trois prix Jutra. Il a réalisé Agent of Influence, mettant en vedette l’acteur oscarisé Christopher Plummer, ainsi que plusieurs téléfilms récents et la série Real Detective.
Scénaristes
Sylvie Bouchard, Émile Gaudreault, Michel Michaud, Michel Poulette
Distribution
Martin Drainville, Agathe Lafontaine, Dominique Michel, Yves Jacques, Patricia Tulasne
Producteurs
Jacques Dorfmann, Richard Sadler
Genre
Comédie, Drame
Thème
Arts et culture
Langue originale
Français
Versions linguistiques
EN Dub, Sous-titres EN
Mon oncle Antoine
Souvent élu meilleur film canadien de tous les temps, Mon oncle Antoine a remporté huit prix au Palmarès du film canadien, dont ceux du Meilleur film, du Meilleur réalisateur, et du Meilleur acteur.
Réalisation
Claude Jutra
Cinéaste prolifique, Claude Jutra a réalisé plus de 30 productions, dont Kamouraska, Surfacing (basé sur le roman éponyme de Margaret Atwood), et By Design. Mon oncle Antoine occupe actuellement la deuxième place sur la liste des dix meilleurs films canadiens de tous les temps du Festival international du film de Toronto.
Scénaristes
Claude Jutra, Clément Perron
Distribution
Jacques Gagnon, Jean Duceppe, Claude Jutra, Lyne Champagne, Olivette Thibault
Producteur
Marc Beaudet
Genre
Drame
Intérêts
Classiques, Rapports familiaux
Langue originale
Français
Versions linguistiques
EN Dub, FR CC, Sous-titres EN
Distributeur canadien
National Film Board (NFB)
Le coq de St-Victor
Dans le village de St-Victor, personne n’a besoin d’un réveil puisque le maire a un coq très ponctuel (et très bruyant!), qui réveille tout le village à 4h du matin, et ce tous les jours. Quand une poignée de villageois fatigués et mécontents échafaudent un plan pour se débarrasser du coq, le rusé maire d’un village voisin propose d’échanger son âne contre leur oiseau.
À l’origine ravis, les villageois finissent vite par regretter cet échange, alors que St-Victor tombe dans le chaos – le pâtissier ne fait plus de gâteaux, le livreur ne livre plus, et absolument plus rien ne fonctionne dans les temps! Ils doivent maintenant échafauder un nouveau plan pour récupérer leur coq, digne de confiance, et ramener l’équilibre et la prospérité à St-Victor.
Réalisation
Pierre Greco
Scénaristes
Pierre Greco, Johanne Mercier
Distribution
Benoît Brière, Paul Ahmarani, Anne Dorval
Producteur
Nancy Savard
Genre
Animation, Comédie, Familial
Thème
Rapports familiaux
Langue originale
Français
Versions linguistiques
EN Dub, FR CC, Sous-titres EN
Distributeur canadien
Equinoxe Films