• Leurs voix

Hyphen: Gabriela’s Story

Réalisation Gabriela Warrior Renaud
Année 2016
Durée 5min
Genre Documentaire
Renaud explore son identité hybride à travers ce portrait illustrant les complexités de sa famille multiraciale.

Réalisation

Gabriela Warrior Renaud

Scénariste

Gabriela Warrior Renaud

Genre

Documentaire

Intérêts

Femmes cinéastes, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Français

Langue du film

Sous-titres EN

  • Leurs voix

De Face Ou De Profil

Réalisation Sharon Fontaine (Innu)
Année 2014
Durée 5min
Genre Documentaire
Dans ce sympathique court métrage, Sharon utilise l’esprit et l’humour de ses 16 ans pour réfléchir à l'utilisation des avatars en ligne dans notre société.

Réalisation

Sharon Fontaine (Innu)

Scénariste

Sharon Fontaine (Innu)

Genre

Documentaire

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoires du monde, Histoires PANDC

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

  • Leurs voix

Nous Nous Souleverons

Réalisation Natasha Kanapé Fontaine (Innu)
Année 2015
Durée 4min
Genre Éxpérimental
En interprétant son poème percutant, la poétesse innue Natasha Kanapé Fontaine nous invite à nous soulever et à amener de la lumière dans nos vies.

Réalisation

Natasha Kanapé Fontaine (Innu)

Genre

Éxpérimental

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoire, Histoires PANDC

Langue originale

Français

Le givre de Bobby-Yves

Réalisateurs Bogdan Anifrani, Ranee Inez
Année 2021
Durée 3min
Genre Drame

Les périples du tenace et robuste Bobby-Yves, poussé à ses limites dans une tempête de neige inattendue.

Réalisateurs

Bogdan Anifrani, Ranee Inez

Scénaristes

Bogdan Anifrani, Ranee Inez

Producteur

Sharon Corder

Genre

Drame

Intérêts

Arts et culture, Environnement, Femmes cinéastes

Langue originale

Français

7h59, Mile End

Réalisation Mattias Graham
Année 2021
Durée 8min
Genre Documentaire

Un portrait docufiction portant sur les résidents du quartier Mile-End à Montréal et les relations changeantes des sujets avec leur communauté en raison du couvre-feu sans précèdent de 20h00 à 5h00.

Réalisation

Mattias Graham

Scénariste

Mattias Graham

Producteur

Sharon Corder

Genre

Documentaire

Langue originale

Français

5:1

Réalisation Sara Ben-Saud
Année 2021
Durée 8min
Genre Documentaire, Familial
En mars dernier, lors du confinement, je me suis retrouvé à la maison avec mes parents, mon frère et ma sœur; cinq adultes qui prennent beaucoup de place. Confrontés à nos différences, nous avons dû mettre de côté notre ego pour mieux se comprendre l’un et l’autre. Un mal pour un bien, la pandémie nous apprit le lien viscéral qu’est la famille.

Réalisation

Sara Ben-Saud

Scénariste

Sara Ben-Saud

Producteur

Sara Ben-Saud

Genres

Documentaire, Familial

Intérêts

Femmes cinéastes, Histoires du monde, Rapports familiaux

Langue originale

Français

  • Leurs voix

Nancy’s Workshop

Réalisation Aïcha Diop
Année 2019
Durée 20min
Genre Documentaire
La coiffeuse Nancy Falaise anime un atelier pour les jeunes filles noires, leur expliquant comment prendre soin de leurs cheveux et les encourageant à être fières d'elles-mêmes et de leur identité ethnique.

Réalisation

Aïcha Diop

Genre

Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Des pistes féminines fortes, Femmes cinéastes, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Français

The Danish Poet (Le poète danois)

Réalisation Torill Kove
Année 2006
Durée 14min
Genre Animation, Drame

Dans ce court métrage gagnant d'un Oscar, une jeune femme raconte comment le poète danois Kasper Jørgensen a retrouvé l'inspiration pour finalement provoquer la rencontre de ses parents.

Réalisation

Torill Kove

Scénariste

Torill Kove

Producteurs

Lise Fearnley, Marcy Page

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Arts et culture, Femmes cinéastes, Histoires du monde, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Français

Canadian Distributor

NFB

Enfants de choeur!

Réalisation Magnus Isacsson
Année 1999
Durée 76min
Genre Documentaire, Drame

Réalisation

Magnus Isacsson

Genres

Documentaire, Drame

Thème

Arts et culture

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

Flux

Réalisation Christopher Hinton
Année 2002
Durée 8min
Genre Animation, Drame
Une pièce fantaisiste qui jongle avec les événements importants et banals dans la vie d'une famille nombreuse.

Réalisation

Christopher Hinton

Scénariste

Christopher Hinton

Producteur

David Verrall

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Histoires du monde, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Français

Canadian Distributor

NFB

  • Leurs voix

Le chemin rouge

Réalisation Thérèse Ottawa (Atikamekw)
Année 2015
Durée 15min
Genre Documentaire
Ce documentaire émouvant raconte l'histoire de Tony Chachai, un jeune homme dont la démarche vise à renouer avec ses racines atikamekw en dansant dans des pow-wow.

Réalisation

Thérèse Ottawa (Atikamekw)

Scénariste

Thérèse Ottawa (Atikamekw)

Producteur

Johanne Bergeron

Genre

Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

Vivre à 35 milles à l’heure

Réalisateurs Jean-Marc E. Roy, Philippe David Gagné, Dominic Leclerc
Année 2011
Durée 10min
Genre Drame

Deux amis vouent une passion commune pour la moto tout-terrain, mais leur amitié se fonde également sur quelque chose de plus profond qu'ils sont les seuls à partager.

Réalisateurs

Jean-Marc E. Roy, Philippe David Gagné, Dominic Leclerc

Scénaristes

Philippe David Gagné, Jean-Marc E. Roy, Dominic Leclerc

Producteurs

Jean-Marc E. Roy, Philippe David Gagné, Dominic Leclerc

Genre

Drame

Thème

Sports

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

Requiem pour une romance

Réalisation Jonathan Ng
Année 2012
Durée 6min
Genre Animation, Drame
L'appel téléphonique d'un couple prend des proportions épiques dans l'imagination du réalisateur alors que les amants deviennent des guerriers dans la Chine féodale.

Réalisation

Jonathan Ng

Scénariste

Jonathan Ng

Producteur

Jonathan Ng

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Arts et culture, Histoires du monde, Histoires PANDC

Langue originale

Français

Langue du film

EN Dub

Ma boîte noire

Réalisation Nicolas-Alexandre Tremblay
Année 2012
Durée 12min
Genre Documentaire

Un homme se sert du rap pour surmonter son problème de langage et son passé trouble, et apprend ensuite à des jeunes à faire de même.

Réalisation

Nicolas-Alexandre Tremblay

Genre

Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Discrimination, Histoires PANDC

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

Canada: A People’s History (Le Canada: une histoire populaire)

Année 2000
Durée 150min
Genre Documentaire
Dramatique et captivante, cette série populaire aborde les moments cruciaux de l'histoire du Canada en nous invitant à revivre ces grands événements historiques comme si nous y étions. Ce récit captivant nous offre l’occasion de redécouvrir les moments qui ont façonné notre nation à travers les yeux des gens qui l'ont vécue, qu’il s’agisse des récits des premières rencontres entre les peuples autochtones et les Européens, transmis par la tradition orale, des batailles qui ont embrasé le continent, de la formation du Dominion du Canada en 1867, ou encore de l'ère moderne avec l’émergence du féminisme, du multiculturalisme et de la mondialisation.

Le Canada : une histoire populaire a remporté le prix Gémeaux de la meilleure série documentaire et a été regardé par plus de 14 millions de téléspectateurs. Cette production conjointe de la CBC et de Radio-Canada est offerte en versions française et anglaise.

Les élèves peuvent explorer l'histoire du Canada davantage en se rendant sur le site web primé de la série (cbc.ca/history/indexFR), où l’on retrouve des extraits du tournage, des jeux, des casse-tête, des plans de leçons et des liens vers d'autres ressources historiques.

Chaque épisode de 105 minutes est composé de plusieurs segments de 10 à 15 minutes pouvant être diffusés de façon autonome. Pour une description plus détaillée des sujets abordés dans chaque épisode, veuillez consulter le site cbc.ca/history/indexFR.

SÉRIE 1 : 15 000 ans av. J.-C. à 1800 ans ap. J.-C. Au fil des siècles, le territoire maintenant connu sous le nom de Canada a abrité plus de 50 nations autochtones, chacune ayant ses traditions et sa culture uniques. Au 16e siècle, les explorateurs européens arrivent et créent les premières colonies du Canada, transformant à jamais le paysage et la vie des Premières Nations.

SÉRIE 2 : 1670 à 1873 Au cours des années 1800, l'exploration britannique ouvre l'Ouest à la colonisation, jetant les bases d'une nouvelle nation, mais déplaçant et dévastant du même coup les nations autochtones. La Confédération est établie par la suite, avec la création du Dominion du Canada en 1867.

SÉRIE 3 : 1873 à 1940 Les premières années du Canada sont marquées par la dépression économique et les rébellions, ainsi que par les tensions entre Canadiens anglais et français. L'immigration, la croissance rapide et les changements sociopolitiques qui s'ensuivent se terminent brusquement avec la Seconde Guerre mondiale, un moment charnière dans la quête d'autonomie du Canada, qui se solde par la perte de 60 000 vies.

SÉRIE 4 : 1940 à 1990 La fin de la Grande Dépression et les ravages de la Seconde Guerre mondiale font place à une nouvelle ère de paix, de progrès et de prospérité, ainsi qu'au libre-échange, à la mondialisation, au féminisme, aux revendications territoriales des Autochtones, au multiculturalisme, au nationalisme québécois et à l'explosion de la technologie informatique.

Réalisateurs

Scénaristes

Hubert Gendron, Mark Starowicz, Gene Allen

Producteur

Mark Starowicz

Genre

Documentaire

Intérêts

Histoire, Politiques et justice sociale

Langues originales

Anglais, Français

Canadian Distributor

CBC

The Ghosts in Our Machine

Réalisation Liz Marshall
Année 2013
Durée 93min
Genre Documentaire
Dans ce film qui explore les droits des animaux non humains à travers la lentille remplie de compassion de la photographe internationale Jo-Anne McArthur, nous rencontrons des animaux qui vivent dans la machine de notre monde moderne et qui en sont sauvés.

Réalisation

Liz Marshall

Scénariste

Liz Marshall

Producteurs

Nina Beveridge, Liz Marshall

Genre

Documentaire

Intérêts

Environnement, Femmes cinéastes, Politiques et justice sociale

Langues originales

Anglais, Autre langue, Français

Canadian Distributor

INDIECAN ENTERTAINMENT

  • Leurs voix

Noeuds

Réalisation Aïcha Morin-Baldé
Année 2021
Durée 9min
Genre Documentaire
Trois femmes Noires de Montréal racontent leurs parcours respectifs à travers lesquels elles ont dû faire face à la pression sociale, en raison de leur décision de porter leurs cheveux au naturel.

Réalisation

Aïcha Morin-Baldé

Scénariste

Aïcha Morin-Baldé

Producteur

Fabienne Colas

Genre

Documentaire

Intérêts

Discrimination, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

  • Leurs voix

Envers et contre tout

Réalisation Kimberley Ann Surin
Année 2021
Durée 10min
Genre Documentaire
Un regard incisif sur la manière dont le racisme freine toujours la participation des athlètes Noirs aux programmes de hockey pour jeunes.

Réalisation

Kimberley Ann Surin

Scénariste

Kimberley Ann Surin

Producteur

Fabienne Colas

Genre

Documentaire

Intérêts

Discrimination, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

Le Gouffre

Réalisateurs Carl Beauchemin, Thomas Chrétien, David Forest
Année 2015
Durée 10min
Genre Animation, Drame
Lorsque deux voyageurs s'engagent à construire un pont gigantesque qui traversera le golfe en train de bloquer leur chemin, leur courage et leur détermination inspirent une communauté rurale proche.

Réalisateurs

Carl Beauchemin, Thomas Chrétien, David Forest

Genres

Animation, Drame

Langue originale

Français

  • Leurs voix

Programme de courts métrages

Réalisation Various
Année 2022
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages canadiens adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages.

Si vous aimeriez voir quelques-uns de ces films, n'hésitez pas de communiquer avec nous pour des conseils et de l’aide.

Réalisation

Various

Genres

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture, Biographie, Cinéaste autochtone, Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Environnement, Femmes cinéastes, Film culte et décalé, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Intimidation, L'anglais en langue seconde, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux, Sports

Langues originales

Anglais, Français