• Leurs voix

Roses Sing on New Snow (Des roses chantent sur la nouvelle neige)

Réalisation Yuan Zhang
Année 2003
Durée 7min
Genre Animation
Maylin, une chef cuisinière exceptionnelle, est maintenue dans l'ombre par son père qui attribue à ses frères le mérite de sa cuisine. Lors de la visite d'un dignitaire local, Maylin a l'occasion d'être sous le feu des projecteurs.

Réalisation

Yuan Zhang

Genre

Animation

Intérêts

Histoires du monde, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Français

Versions linguistiques

EN CC, FR CC

  • Leurs voix

Angakusajaujuq – The Shaman’s Apprentice

Réalisation Zacharias Kunuk (Inuk)
Année 2021
Durée 20min
Genre Animation
Dans ce film d’animation spectaculaire, une jeune femme inuk suit sa grand-mère chamane pour enquêter sur la maladie mystérieuse d’un membre de la communauté.

Réalisation

Zacharias Kunuk (Inuk)

En 2015, Atanarjuat s’est retrouvé au sommet de la liste des dix meilleurs films canadiens de tous les temps, créée par le Festival international du film de Toronto. Zacharias Kunuk a réalisé des courts métrages tels qu’Exile et Home et des longs métrages, tels que Maliglutit qui a remporté les prix Écrans canadiens du meilleur film et du meilleur scénario. Il a récemment réalisé la série Hunting With My Ancestors et produit SGaawaay K'uuna (Edge of the Knife). Son dernier long métrage, One Day in the Life of Noah Piugattuk, a été présenté en première au Festival international du film de Toronto de 2019. Plus récemment, il a réalisé le court métrage The Shaman’s Apprentice, qui a remporté le prix Écrans canadiens du meilleur court métrage d’animation et d’autres prix dans des festivals du monde entier.

Scénaristes

Jonathan Frantz, Zacharias Kunuk (Inuk)

Cast

Madeline Piujuq Ivalu (Inuk), Jacky Qrunnut, Lucy Tulugarjuk (Inuk)

Producteurs

Neil Christopher, Jonathan Frantz, Zacharias Kunuk (Inuk), Nadia Mike

Genre

Animation

Intérêts

Cinéaste autochtone, Des pistes féminines fortes, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Inuktitut

  • Leurs voix

No Crying at the Dinner Table (Pas de Pleurs à La Table du Dîner)

Réalisation Carol Nguyen
Année 2019
Durée 16min
Genre Documentaire
La réalisatrice Carol Nguyen revient sur une tragédie à travers une série d’entretiens, exposant comment le traumatisme et le deuil peuvent rester dans l’ombre trop longtemps.

Réalisation

Carol Nguyen

Producteurs

Carol Nguyen, Aziz Zoromba

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Femme cinéaste, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Autre langue

  • Leurs voix

Programme de courts métrages

Réalisation Various
Année 2022
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages canadiens adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages.

Si vous aimeriez voir quelques-uns de ces films, n'hésitez pas de communiquer avec nous pour des conseils et de l’aide.

Réalisation

Various

Genres

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture, Biographie, Cinéaste autochtone, Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Environnement, Femme cinéaste, Film culte et décalé, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Intimidation, L'anglais en langue seconde, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux, Sports

Langues originales

Anglais, Français

  • Leurs voix

Courts métrages autochtones

Réalisation Various
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages réalisés par des artistes autochtones et adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages et filtrez par cinéaste autochtone.

Réalisation

Various

Genres

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Autre langue, Français

  • Leurs voix

Foster Child

Réalisation Gil Cardinal (Métis)
Année 1987
Durée 43min
Genre Documentaire

À 35 ans, le cinéaste Gil Cardinal prend la décision de rechercher sa famille biologique, ce qui l’entraîne dans un voyage à la recherche de ses racines et lui fait découvrir une histoire dont il ignorait tout. Lorsque Gil Cardinal découvre qu’il a été enlevé de force à sa mère Métis, le film pivote pour aborder la question de l’oppression systémique des peuples Autochtones.

Ce documentaire incroyablement personnel est une œuvre majeure de la narration Autochtone au cinéma, et a reçu de nombreuses récompenses, dont le prix Gemini de la réalisation.

Réalisation

Gil Cardinal (Métis)

Cast

Gil Cardinal (Métis), Don Cardinal (Métis)

Producteur

Jerry Krepakevich

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Cinéaste autochtone, Classiques, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Two Worlds Colliding

Réalisation Tasha Hubbard (Cree)
Année 2004
Durée 49min
Genre Documentaire
Au début des années 2000, des membres des forces policières de Saskatoon ont abandonné des hommes autochtones dans des endroits reculés, les condamnant à une mort certaine. Ces événements ont sont venus à être appelés les « morts glaciales » de Saskatoon, une histoire terrifiante mise au jour par un survivant.

Réalisation

Tasha Hubbard (Cree)

Cinéaste primée, Tasha Hubbard est également professeure adjointe au département d’anglais de l’Université de la Saskatchewan. Le film Two Worlds Colliding, qu’elle a écrit et réalisé, a remporté un prix Gemini ainsi qu’un prix Golden Sheaf. Elle a également réalisé le court métrage 7 Minutes et les films documentaires Birth of a Family and nîpawistamâsowin: We Will Stand Up, qui a remporté le prix du meilleur documentaire canadien au festival Hot Docs et à la remise des prix Écrans canadiens. Tasha Hubbard réalise actuellement le long métrage documentaire Singing Back the Buffalo.

Scénariste

Tasha Hubbard (Cree)

Cast

Andrea Menard

Producteur

Bonnie Thompson

Genre

Documentaire

Intérêts

Cinéaste autochtone, Discrimination, Femme cinéaste, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

  • Leurs voix

Frost

Réalisation Jeremy Ball
Année 2012
Durée 14min
Genre Drame, Science-fiction/Fantastique
Jeune chasseuse de l'Arctique, Naya se lance à la recherche de nourriture hors des limites de son terrain de chasse ancestral. Elle y découvre un nouveau monde inconnu et un dangereux prédateur.

Réalisation

Jeremy Ball

Scénariste

Jeremy Ball

Cast

Emily Piggford, Lara Daans, Oscar Hsu

Producteur

Lauren Grant

Genres

Drame, Science-fiction/Fantastique

Intérêts

Histoire, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

Canadian Film Centre

  • Leurs voix

Wildfire

Réalisation Bretten Hannam (L'nu)
Année 2019
Durée 12min
Genre Drame
Fuyant leur père violent, deux frères Mi’kmaq se lient d'amitié avec un auto-stoppeur qui les aide à reconnecter avec leur identité.

Réalisation

Bretten Hannam (L'nu)

Scénariste

Bretten Hannam (L'nu)

Cast

Guillermo Knockwood, Bobby Pierro

Producteurs

Bretten Hannam (L'nu), Gharrett Patrick Paon

Genre

Drame

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoires PANDC, LGBTQ2S+, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Indigo

Réalisation Amanda Strong (Michif)
Année 2014
Durée 9min
Genre Éxpérimental
Dans ce court métrage inspiré des histoires autochtones et porté par une réalisation dynamique en animation image par image, une femme piégée dans un espace encombré est libérée par « Grand-mère Araignée » qui a encore des toiles importantes à tisser.

Réalisation

Amanda Strong (Michif)

Scénariste

Daniel T. Fischer

Producteurs

Luke Sargent, Brett Long, Amanda Strong (Michif)

Genre

Éxpérimental

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

Honey For Sale

Réalisation Amanda Strong (Michif)
Année 2009
Durée 7min
Genre Documentaire
La réalisatrice braque sa caméra sur la vie précaire d'une abeille dans cette méditation poétique et réfléchie sur la fragilité de l'existence humaine.

Réalisation

Amanda Strong (Michif)

Scénaristes

Amanda Strong (Michif), John Sedore

Producteur

Amanda Strong (Michif)

Genre

Documentaire

Intérêts

Cinéaste autochtone, Environnement, Femme cinéaste, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

Against The Grain

Réalisation Curtis Mandeville (Métis)
Année 2009
Durée 24min
Genre Documentaire
Des survivants des pensionnats indiens tentent de faire face à l’impact qu’a eu ce système sur leur vie personnelle et sur leur communauté. Ce film est un bon point de départ pour lancer une discussion sur le rapport de la Commission de vérité et réconciliation.

Réalisation

Curtis Mandeville (Métis)

Scénariste

Curtis Mandeville (Métis)

Producteurs

Curtis Mandeville (Métis), Eileen McCord

Genre

Documentaire

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Kajutaijuq: The Spirit That Comes

Réalisation Scott Brachmayer
Année 2014
Durée 15min
Genre Drame, Suspense
Mi-légende inuite, mi-film à sensations, le drame relate l’histoire d’un chasseur de l’Arctique essaie de vivre selon les compétences traditionnelles que son grand-père lui a transmises. Mais, il est difficile pour un homme moderne de les appliquer, et le prix de l’échec est élevé.

Réalisation

Scott Brachmayer

Scénariste

Scott Brachmayer

Cast

Johnny Issaluk

Producteur

Nyla Innuksuk (Inuk)

Genres

Drame, Suspense

Intérêts

Cinéaste autochtone, Environnement, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Inuktitut

Langue du film

Sous-titres EN

Distributeur canadien

North Creative Films Inc.

  • Leurs voix

Barefoot

Réalisation Danis Goulet (Cree/Métis)
Année 2012
Durée 11min
Genre Drame
Au sein de sa communauté crie du nord de la Saskatchewan où tout le monde se connaît, Alyssa, 16 ans, apprécie l'attention portée à sa grossesse, jusqu'à ce que son plan secret soit dévoilé.

Réalisation

Danis Goulet (Cree/Métis)

Danis Goulet est une cinéaste crie et métis primée, originaire de La Ronge en Saskatchewan et vivant actuellement à Toronto. Ses films ont été projetés dans le monde entier dans des festivals tels que Sundance, Berlinale, et le Festival international du film de Toronto (TIFF) ainsi qu’au MoMA. Auparavant programmatrice, elle est actuellement membre du conseil d’administration du TIFF. Elle occupait auparavant le poste de directrice du festival imagineNATIVE Film+Media Arts. Ses plus récents projets comprennent la série télévisée Reservation Dogs et le très prochain long métrage Ivy.

 

Scénariste

Danis Goulet (Cree/Métis)

Cast

Emily Roberts, Cole Ballantyne

Producteur

Christine Kleckner

Genre

Drame

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Treeline Pictures

  • Leurs voix

Aviliaq (Entwined)

Réalisation Alethea Arnaquq-Baril (Inuk)
Année 2014
Durée 15min
Genre Drame, Romantique
Dans les années 1950, deux femmes inuit tentent de protéger leur relation lorsque la pression provenant de leur communauté les force à marier des hommes.

Réalisation

Alethea Arnaquq-Baril (Inuk)

Alethea Arnaquq-Baril est une cinéaste inuite primée dont les films ont été présentés sur les ondes de la CBC et d’APTN, et à des festivals tels que Hot Docs et imagineNATIVE, ainsi qu’au Festival international du film de Toronto, entre autres. Sa filmographie inclut Angry Inuk, Aviliaq, Inuit High Kick, Tunniit: Retracing the Lines of Inuit Tattoos et The Embargo Project. Elle a également produit le film primé The Grizzlies ainsi que le film de 2022 Slash/Back et a cofondé la société de production inuite Red Marrow Media. Alethea Arnaquq-Baril produit actuellement le documentaire Twice Colonized. 

 

Scénariste

Dallas Varcoe

Cast

Miali Buscemi, Malaya Qaunirq Chapman

Producteurs

Alethea Arnaquq-Baril (Inuk), Miriam Levin-Gold, Anne-Marie Stuart

Genres

Drame, Romantique

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Inuktitut

Langue du film

Sous-titres EN

  • Leurs voix

Assini

Réalisation Gail Maurice (Cree/Métis)
Année 2015
Durée 13min
Genre Drame

Assini, une petite fille de sept ans, et ses amis jouent souvent aux cow-boys et indiens. Mais lorsque Assini comprend qu’elle-même est une « Indienne », le jeu prend une nouvelle tournure.

Réalisation

Gail Maurice (Cree/Métis)

Scénariste

Gail Maurice (Cree/Métis)

Producteurs

Gail Maurice (Cree/Métis), Melanie Bray

Genre

Drame

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

Indian

Réalisation Darryl Nepinak (Saulteaux)
Année 2008
Durée 2min
Genre Comédie
Dans ce puissant et amusant court métrage, l’étymologie du mot « Indien » est déconstruite lors du concours d’épellation national.

Réalisation

Darryl Nepinak (Saulteaux)

Scénariste

Darryl Nepinak (Saulteaux)

Cast

Darryl Nepinak (Saulteaux)

Producteur

Darryl Nepinak (Saulteaux)

Genre

Comédie

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoire, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Winnipeg Film Group

  • Leurs voix

Fighting Chance

Réalisation Alexandra Lazarowich (Cree)
Année 2011
Durée 9min
Genre Animation, Familial
Joey, un jeune autochtone de 13 ans qui fréquente un pensionnat, est arrêté et placé dans un foyer de groupe où il a la chance de reprendre sa vie en main.

Réalisation

Alexandra Lazarowich (Cree)

Scénaristes

Karl Giroux, Alexandra Lazarowich (Cree), Lewaa Nasserdeen

Cast

Tanner Bornowsky, Karl Giroux

Producteur

Alexandra Lazarowich (Cree)

Genres

Animation, Familial

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoire, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

BearPaw Legal Education

  • Leurs voix

Empty

Réalisation Jackie Traverse (Anishinaabe)
Année 2009
Durée 5min
Genre Animation, Documentaire, Drame
Cette histoire animée est un hommage rude et honnête d’une fille à sa mère qu’elle a trop peu connue.

Réalisation

Jackie Traverse (Anishinaabe)

Scénariste

Jackie Traverse (Anishinaabe)

Producteur

Joe MacDonald

Genres

Animation, Documentaire, Drame

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Winnipeg Film Group

  • Leurs voix

Birchbark

Réalisation John Hupfield (Anishinaabe)
Année 2008
Durée 4min
Genre Animation, Familial
Des symboles du savoir ancestral prennent vie et se retrouvent dans les pages d’un livre.

Réalisation

John Hupfield (Anishinaabe)

Scénariste

John Hupfield (Anishinaabe)

Genres

Animation, Familial

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Vtape