{"id":41644,"date":"2023-10-03T21:24:13","date_gmt":"2023-10-04T01:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/reelcanada.ca\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice-2\/"},"modified":"2024-03-27T23:51:24","modified_gmt":"2024-03-28T03:51:24","slug":"we-cant-make-the-same-mistake-twice","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/","title":{"rendered":"We Can\u2019t Make the Same Mistake Twice"},"content":{"rendered":"<p>Les droits des enfants des Premi\u00e8res Nations et les injustices qu\u2019elles et ils ont subi aux mains des services sociaux sont au premier rang dans ce documentaire monumental qui donne une voix aux intervenants des services \u00e0 l\u2019enfance. La cin\u00e9aste l\u00e9gendaire Alanis Obomsawin l\u00e8ve le voile sur la bataille juridique qui dure depuis des d\u00e9cennies et sur la n\u00e9cessit\u00e9 urgente de rendre justice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les droits des enfants des Premi\u00e8res Nations et les injustices qu\u2019elles et ils ont subi aux mains des services sociaux sont au premier rang dans ce documentaire monumental qui donne&hellip; <\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary read-more-link\" href=\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"original_language":[178],"language_version":[],"language":[],"genre":[170],"interest":[275,274,198,214],"region":[],"program":[],"grade":[],"own_voice":[254],"educational_film":[255],"educational_catalogue":[],"spotlight_sublist":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>We Can\u2019t Make the Same Mistake Twice - REEL CANADA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"We Can\u2019t Make the Same Mistake Twice - REEL CANADA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les droits des enfants des Premi\u00e8res Nations et les injustices qu\u2019elles et ils ont subi aux mains des services sociaux sont au premier rang dans ce documentaire monumental qui donne&hellip; Read More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REEL CANADA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reelcanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-28T03:51:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rc-social-sharer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@REELCANADA\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\",\"url\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\",\"name\":\"We Can\u2019t Make the Same Mistake Twice - REEL CANADA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-04T01:24:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-28T03:51:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"We Can\u2019t Make the Same Mistake Twice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/\",\"name\":\"REEL CANADA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"REEL CANADA\",\"url\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-red.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-red.svg\",\"width\":768,\"height\":145,\"caption\":\"REEL CANADA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/reelcanada\",\"https:\/\/twitter.com\/REELCANADA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"We Can\u2019t Make the Same Mistake Twice - REEL CANADA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"We Can\u2019t Make the Same Mistake Twice - REEL CANADA","og_description":"Les droits des enfants des Premi\u00e8res Nations et les injustices qu\u2019elles et ils ont subi aux mains des services sociaux sont au premier rang dans ce documentaire monumental qui donne&hellip; Read More...","og_url":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/","og_site_name":"REEL CANADA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reelcanada","article_modified_time":"2024-03-28T03:51:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rc-social-sharer.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@REELCANADA","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/","url":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/","name":"We Can\u2019t Make the Same Mistake Twice - REEL CANADA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-10-04T01:24:13+00:00","dateModified":"2024-03-28T03:51:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"We Can\u2019t Make the Same Mistake Twice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/","name":"REEL CANADA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#organization","name":"REEL CANADA","url":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-red.svg","contentUrl":"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-red.svg","width":768,"height":145,"caption":"REEL CANADA"},"image":{"@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/reelcanada","https:\/\/twitter.com\/REELCANADA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film\/41644"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"original_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/original_language?post=41644"},{"taxonomy":"language_version","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language_version?post=41644"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=41644"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=41644"},{"taxonomy":"interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/interest?post=41644"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=41644"},{"taxonomy":"program","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program?post=41644"},{"taxonomy":"grade","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grade?post=41644"},{"taxonomy":"own_voice","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/own_voice?post=41644"},{"taxonomy":"educational_film","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/educational_film?post=41644"},{"taxonomy":"educational_catalogue","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/educational_catalogue?post=41644"},{"taxonomy":"spotlight_sublist","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/spotlight_sublist?post=41644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}