{"id":41818,"date":"2023-10-03T21:25:47","date_gmt":"2023-10-04T01:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/reelcanada.ca\/film\/empire-of-dirt-2\/"},"modified":"2024-03-11T12:35:49","modified_gmt":"2024-03-11T16:35:49","slug":"empire-of-dirt-empire-de-la-salete","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/","title":{"rendered":"Empire of Dirt (Empire de la salet\u00e9)"},"content":{"rendered":"<p>Craignant que sa fille sombre dans l&#39;enfer de la toxicomanie comme ce fut le cas pour elle-m\u00eame, Lena (Gee), une m\u00e8re de famille monoparentale, d\u00e9cide de quitter la ville et de retourner dans la communaut\u00e9 autochtone o\u00f9 elle a grandi afin de renouer avec sa m\u00e8re (Podemski). Ce retour aux sources oblige Lena \u00e0 faire face \u00e0 son pass\u00e9 et ravive de douloureux souvenirs chez les trois g\u00e9n\u00e9rations de femmes de caract\u00e8re de sa famille.<\/p>\n<p>Puissant et inspirant, <em>Empire of Dirt<\/em> a \u00e9t\u00e9 mis en nomination pour cinq prix \u00c9crans canadiens, dont celui du Meilleur film.<\/p>\n<p>\u00ab <em>Empire of Dirt<\/em> pose un regard neuf sur une histoire m\u00e8re-fille conventionnelle, en mettant au c\u0153ur de ce r\u00e9cit dramatique leur h\u00e9ritage cri et son influence sur leurs vies et leurs relations. \u00bb \u2014 Linda Barnard, <em>Toronto Star<\/em><\/p>\n<p><em>* Veuillez noter que ce film a \u00e9t\u00e9 produit et \u00e9crit par une personne Autochtone, mais qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par une personne Autochtone. imagineNATIVE d\u00e9finit un film Autochtone comme \u00e9tant un film r\u00e9alis\u00e9 ou co-r\u00e9alis\u00e9 par une personne Autochtone.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Craignant que sa fille sombre dans l&#39;enfer de la toxicomanie comme ce fut le cas pour elle-m\u00eame, Lena (Gee), une m\u00e8re de famille monoparentale, d\u00e9cide de quitter la ville et&hellip; <\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary read-more-link\" href=\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"original_language":[178],"language_version":[189],"language":[],"genre":[171],"interest":[216,198,206],"region":[218,225],"program":[],"grade":[250,251],"own_voice":[253],"educational_film":[256],"educational_catalogue":[260,261],"spotlight_sublist":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Empire of Dirt (Empire de la salet\u00e9) - REEL CANADA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Empire of Dirt (Empire de la salet\u00e9) - REEL CANADA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Craignant que sa fille sombre dans l&#039;enfer de la toxicomanie comme ce fut le cas pour elle-m\u00eame, Lena (Gee), une m\u00e8re de famille monoparentale, d\u00e9cide de quitter la ville et&hellip; Read More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REEL CANADA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reelcanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-11T16:35:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rc-social-sharer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@REELCANADA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/\",\"url\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/\",\"name\":\"Empire of Dirt (Empire de la salet\u00e9) - REEL CANADA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-04T01:25:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-11T16:35:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Empire of Dirt (Empire de la salet\u00e9)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/\",\"name\":\"REEL CANADA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"REEL CANADA\",\"url\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-red.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-red.svg\",\"width\":768,\"height\":145,\"caption\":\"REEL CANADA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/reelcanada\",\"https:\/\/twitter.com\/REELCANADA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Empire of Dirt (Empire de la salet\u00e9) - REEL CANADA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Empire of Dirt (Empire de la salet\u00e9) - REEL CANADA","og_description":"Craignant que sa fille sombre dans l&#39;enfer de la toxicomanie comme ce fut le cas pour elle-m\u00eame, Lena (Gee), une m\u00e8re de famille monoparentale, d\u00e9cide de quitter la ville et&hellip; Read More...","og_url":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/","og_site_name":"REEL CANADA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reelcanada","article_modified_time":"2024-03-11T16:35:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rc-social-sharer.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@REELCANADA","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/","url":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/","name":"Empire of Dirt (Empire de la salet\u00e9) - REEL CANADA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-10-04T01:25:47+00:00","dateModified":"2024-03-11T16:35:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/film\/empire-of-dirt-empire-de-la-salete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Empire of Dirt (Empire de la salet\u00e9)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/","name":"REEL CANADA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#organization","name":"REEL CANADA","url":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-red.svg","contentUrl":"https:\/\/reelcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-red.svg","width":768,"height":145,"caption":"REEL CANADA"},"image":{"@id":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/reelcanada","https:\/\/twitter.com\/REELCANADA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film\/41818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"original_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/original_language?post=41818"},{"taxonomy":"language_version","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language_version?post=41818"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=41818"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=41818"},{"taxonomy":"interest","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/interest?post=41818"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=41818"},{"taxonomy":"program","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program?post=41818"},{"taxonomy":"grade","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grade?post=41818"},{"taxonomy":"own_voice","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/own_voice?post=41818"},{"taxonomy":"educational_film","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/educational_film?post=41818"},{"taxonomy":"educational_catalogue","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/educational_catalogue?post=41818"},{"taxonomy":"spotlight_sublist","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/spotlight_sublist?post=41818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}