• Own Voice

De Face Ou De Profil (Face or Profile)

Director Sharon Fontaine (Innu)
Year 2014
Run Time 5min
Genre Documentary
Told from 16-year-old Sharon’s point of view, this charming short uses her wit and humour to reflect on society’s use of online avatars.

Director

Sharon Fontaine (Innu)

Writer

Sharon Fontaine (Innu)

Genre

Documentary

Interests

BIPOC Stories, Global Experiences, Indigenous Filmmaker

Original Language

French

Language Version

EN Subtitles

  • Own Voice

Hyphen: Gabriela’s Story

Director Gabriela Warrior Renaud
Year 2016
Run Time 5min
Genre Documentary

Renaud explores her hyphenated identity through a portrayal of the complexities of her multiracial family.

Director

Gabriela Warrior Renaud

Writer

Gabriela Warrior Renaud

Genre

Documentary

Interests

BIPOC Stories, Female Filmmaker

Original Languages

English, French

Language Version

EN Subtitles

  • Own Voice

Envers et contre tout (Against All Odds)

Director Kimberley Ann Surin
Year 2021
Run Time 10min
Genre Documentary
An incisive look at the way racism continues to act as a barrier to Black athletes from participating in youth hockey programs.

Director

Kimberley Ann Surin

Writer

Kimberley Ann Surin

Producer

Fabienne Colas

Genre

Documentary

Interests

BIPOC Stories, Discrimination, Female Filmmaker, Sports

Original Language

French

Language Version

EN Subtitles

  • Own Voice

Cherche Femme Forte (Wanted: Strong Woman)

Director Marilyn Cooke
Year 2019
Run Time 15min
Genre Drama
Nawedge, a nurse in a care home, discovers a new side of herself when she joins an underground wrestling ring.

Director

Marilyn Cooke

Writer

Marilyn Cooke

Cast

Tatiana Zinga Botao

Producer

Nellie Carrier

Genre

Drama

Interest

Female Filmmaker

Original Language

French

Language Version

EN Subtitles

Chef de meute (Herd Leader)

Director Chloé Robichaud
Year 2012
Run Time 13min
Genre Comedy
After the death of her aunt, Clara becomes the reluctant new owner of a disobedient pug. 

Director

Chloé Robichaud

Writer

Chloé Robichaud

Cast

Eve Duranceau

Producers

Sarah Pellerin, Fanny-Laure Malo, Chloé Robichaud

Genre

Comedy

Interests

Family Relationships, Female Filmmaker

Original Language

French

Blind Vaysha

Director Theodore Ushev
Year 2016
Run Time 8min
Genre Animation, Drama
This Oscar-nominated NFB animated short tells the story of Vaysha, a young girl born with one green eye and one brown eye. But colour isn’t the only thing that’s different about Vaysha’s gaze. While her left eye sees only the past; her right sees only the future. Like a terrible curse, Vaysha’s split vision prevents her from inhabiting the present. Blinded by what was and tormented by what will be, she remains trapped between two irreconcilable temporalities. “Blind Vaysha,” they called her. 

In this metaphoric tale of timeless wisdom and beauty based on the eponymous short story by Georgi Gospodinov, filmmaker Theodore Ushev reminds us of the importance of keeping our sights on the present moment.

Director

Theodore Ushev

Writers

Georgi Gospodinov, Theodore Ushev

Cast

Caroline Dhavernas

Producers

Marc Bertrand, Julie Roy

Genres

Animation, Drama

Interests

Arts and Culture, Global Experiences, Literary Adaptation

Original Languages

English, French

Instant French

Director André Leduc
Year 1979
Run Time 1min
Genre Comedy
This hilarious commercial for a make-believe electronic translation device is a wry commentary on the anxiety of our nation’s Anglophones.

Director

André Leduc

Cast

Rod Charlebois

Producer

David Verrall

Genre

Comedy

Interest

Arts and Culture

Original Languages

English, French

Canadian Distributor

National Film Board (NFB)

Flux

Director Christopher Hinton
Year 2002
Run Time 8min
Genre Animation, Drama
A whimsical piece that plays with both the significant and mundane events in the lives of a large family.

Director

Christopher Hinton

Writer

Christopher Hinton

Producer

David Verrall

Genres

Animation, Drama

Interests

Family Relationships, Global Experiences

Original Languages

English, French

Canadian Distributor

National Film Board (NFB)

Begone Dull Care

Directors Norman McLaren, Evelyn Lambart
Year 1949
Run Time 8min
Genre Animation, Sci-Fi/Fantasy
In this extraordinary short animation, Evelyn Lambart and Norman McLaren painted colours, shapes, and transformations directly on to their filmstrip. The result is a vivid interpretation, in fluid lines and colour, of jazz music played by the Oscar Peterson Trio.

Directors

Norman McLaren, Evelyn Lambart

Producer

Norman McLaren

Genres

Animation, Sci-Fi/Fantasy

Interest

Arts and Culture

Original Languages

English, French, Other Language

Canadian Distributor

National Film Board (NFB)

  • Own Voice

Âme Noire (Black Soul)

Director Martine Chartrand
Year 2000
Run Time 10min
Genre Animation, Documentary, Drama

An exhilarating voyage through the def ining moments of black history.

Director

Martine Chartrand

Writer

Martine Chartrand

Producers

Yves Leduc, Pierre Hébert, Marcel Jean

Genres

Animation, Documentary, Drama

Interests

BIPOC Stories, Female Filmmaker, Global Experiences

Original Languages

English, French

Canadian Distributor

National Film Board (NFB)

Taxi Libre

Director Kaveh Nabation
Year 2010
Run Time 13min
Genre Drama

Jose Garcia was a doctor in his home country. Now, as a taxi driver in Canada, he must cope with a playfully taunting prospective employer who takes a seat in his cab.

Director

Kaveh Nabation

Writer

Kaveh Nabation

Cast

Omar Alexis Ramos Torres, Alain Cadieux, Marco Ledezma

Producers

Alexandra Yanofsky, Kat Baulu

Genre

Drama

Interests

BIPOC Stories, Newcomer Stories

Original Languages

French, Other Language

Language Versions

EN Subtitles, FR Subtitles

Canadian Distributor

National Film Board (NFB)

Nadine

Director Patrick Péris
Year 2017
Run Time 4min
Genre Animation, Romance
Blending live-action and animation, this short tells the tale of an imaginative teen as he debates the best way to say hello to a cute girl at the library.

Director

Patrick Péris

Writers

Sylvain Charbonneau, Patrick Péris

Cast

Émilien Néron, Jade Charbonneau

Producer

Marc Bertrand

Genres

Animation, Romance

Original Language

French

No Fish Where To Go

Directors Nicola Lemay, Janice Nadeau
Year 2014
Run Time 12min
Genre Animation, Drama, Family
This compassionate animation looks at the consequences of war through the lens of two little girls who become friends despite their upbringing in opposing clans. 

Directors

Nicola Lemay, Janice Nadeau

Writer

Marie-Francine Hébert

Producer

Marc Bertrand

Genres

Animation, Drama, Family

Interests

Female Filmmaker, Global Experiences, Social Justice & Politics

Original Languages

English, French

Canadian Distributor

National Film Board (NFB)

  • Own Voice

Nous Nous Souleverons (We Will Rise Up)

Director Natasha Kanapé Fontaine (Innu)
Year 2015
Run Time 4min
Genre Experimental

Through a performance of her own powerful poem, Innu poet Natasha Kanapé Fontaine invites us to rise up and bring light to the world.

Director

Natasha Kanapé Fontaine (Innu)

Genre

Experimental

Interests

BIPOC Stories, Female Filmmaker, History, Indigenous Filmmaker

Original Language

French

Recrue (Rebel)

Director Pier-Philippe Chevigny
Year 2019
Run Time 15min
Genre Drama
A young boy brought along by his father on a vigilante border patrol looking for illegal immigrants starts to question the morality of the group’s actions.

Director

Pier-Philippe Chevigny

Cast

Jean-Nicolas Verreault, Édouard-B Larocque, Émile Schneider, Sasha Migliarese

Producer

Geneviève Gosselin-G

Genre

Drama

Interests

BIPOC Stories, Family Relationships, Global Experiences, Social Justice & Politics

Original Language

French

Language Versions

EN Subtitles, FR CC

  • Own Voice

Noeuds (Knots)

Director Aïcha Morin-Baldé
Year 2021
Run Time 9min
Genre Documentary
Three Black women in Montreal share their individual journeys of having to fight against societal pressure when they decide to embrace their natural hair.

Director

Aïcha Morin-Baldé

Writer

Aïcha Morin-Baldé

Producer

Fabienne Colas

Genre

Documentary

Interests

BIPOC Stories, Discrimination, Female Filmmaker, Social Justice & Politics

Original Language

French

Language Version

EN Subtitles

The Music Video

Director Camille Poirier
Year 2020
Run Time 14min
Genre Drama

A 13-year-old tomboy is told to put on makeup and sexy clothes to be the dancer in her brother’s friends’ video, then quickly sees their attitude towards her change. Content Note: Coarse Language

Director

Camille Poirier

Writer

Alexis Viau

Cast

Marilou Forgues, Jacob Whiteduck-Lavoie, Zachary T. Gauthier

Producer

Camille Poirier

Genre

Drama

Interests

Arts and Culture, Discrimination, Female Filmmaker

Original Language

French

Language Version

EN Subtitles

  • Own Voice

Sisters and Brothers

Director Kent Monkman (Cree)
Year 2015
Run Time 3min
Genre Documentary, Drama, Experimental
In a pounding critique of Canada’s colonial history, this short film draws parallels between the annihilation of the bison in the 1890s and the devastation inflicted on the Indigenous population by the residential school system. Part of the Souvenir series, it’s one of four films by First Nations filmmakers that remix archival footage to address Indigenous identity and representation, reframing Canadian history through a contemporary lens.

Director

Kent Monkman (Cree)

Producer

Anita Lee

Genres

Documentary, Drama, Experimental

Interests

BIPOC Stories, Discrimination, History, Indigenous Filmmaker

Original Languages

English, French

Canadian Distributor

National Film Board (NFB)

The Girl Who Hated Books

Director Jo Meuris
Year 2006
Run Time 7min
Genre Family
This animated short about literacy introduces us to Meena, a young girl who hates books even though her parents love to read. Books are everywhere in Meena's house, in cupboards, drawers and even piled up on the stairs. Still, she refuses to even open one up. But when her cat Max accidentally knocks down a huge stack, pandemonium ensues and nothing is ever the same again. 
 

Director

Jo Meuris

Writer

Sugith Varughese

Cast

Michael Rudder, Elizabeth Lofranco, Harry Standjofski, Thor Bishopric

Producer

Tamara Lynch

Genre

Family

Interests

Family Relationships, Female Filmmaker, Strong Female Leads

Original Languages

English, French

Language Versions

EN CC, FR CC

Canadian Distributor

National Film Board (NFB)

  • Own Voice

L’innu du futur

Director Stéphane Nepton (Innu)
Year 2021
Run Time 6min
Genre Experimental

An Innu man discusses his relationship with his culture, how it was taken away from him, how he fought to take it back and what it will be like for the generations to come.

Director

Stéphane Nepton (Innu)

Writer

Stéphane Nepton (Innu)

Genre

Experimental

Interests

Arts and Culture, BIPOC Stories, Environment, Indigenous Filmmaker

Original Language

French