Me And My Moulton

Réalisation Torill Kove
Année 2014
Durée 13min
Genre Animation
Dans ce court métrage nommé aux Oscars, une fillette de sept ans demande un vélo, sachant que ses parents, aussi aimants que peu conventionnels, ont d'autres idées.

Réalisation

Torill Kove

Scénariste

Torill Kove

Producteurs

Lise Fearnley, Marcy Page, David Verrall

Genre

Animation

Intérêts

Femme cinéaste, Histoires du monde, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

Recrue

Réalisation Pier-Philippe Chevigny
Année 2019
Durée 15min
Genre Drame
Emmené par son père dans une patrouille de vigiles à la recherche d'immigrants clandestins à la frontière, un jeune garçon commence à s'interroger sur la moralité des actions du groupe.

Réalisation

Pier-Philippe Chevigny

Distribution

Jean-Nicolas Verreault, Édouard-B Larocque, Émile Schneider, Sasha Migliarese

Producteur

Geneviève Gosselin-G

Genre

Drame

Intérêts

Histoires du monde, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux

Langue originale

Français

Versions linguistiques

FR CC, Sous-titres EN

  • Leurs voix

Lessons Injustice

Réalisation Karen Chapman
Année 2017
Durée 9min
Genre Documentaire
Un père noir se prépare à avoir une conversation difficile avec son fils sur ce qu’implique être un homme noir dans la société, et réfléchit aux raisons qui le poussent à avoir cette conversation.

Réalisation

Karen Chapman

Producteur

Paul Moyer

Genre

Documentaire

Intérêts

Discrimination, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

The Visit (La visite)

Réalisation Lisa Jackson (Anishinaabe)
Année 2009
Durée 3min
Genre Animation, Science-fiction/Fantastique

La charmante histoire « vraie » d'une rencontre entre des extraterrestres et une famille crie.

Réalisation

Lisa Jackson (Anishinaabe)

Scénariste

Lisa Jackson (Anishinaabe)

Distribution

Barry Ahenakew, Kimowan Ahenakew

Producteur

Selwyn Jacob

Genres

Animation, Science-fiction/Fantastique

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoire, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

  • Leurs voix

Trickster

Réalisation Michelle Latimer
Année 2020
Durée 264min
Genre Drame, Science-fiction/Fantastique
Jared (Oulette), un adolescent trafiquant de drogue à Kitimat en Colombie-Britannique, voit sa vie bouleversée par une série d'événements surnaturels révélant la connexion magique qui unit sa communauté et sa propre famille. Lorsqu'un mystérieux étranger (Queypo) arrive en ville à la recherche de sa mère (Lightning, récipiendaire du prix CSA), Jared doit apprivoiser ses propres pouvoirs afin de sauver les gens qu'il aime.

Basée sur le roman Son of a Trickster d'Eden Robinson (Haisla/Heiltsuk), acclamé par la critique et ancré sur la mythologie Haisla, Trickster a été nommé par Playback comme la meilleure série scénarisée de 2020 et a reçu 11 nominations au CSA dont il remporte trois.

Réalisation

Michelle Latimer

Le premier court métrage de la cinéaste et actrice, Choke, a été présenté en première au festival du film de Sundance. Michelle Latimer compte à son actif plusieurs autres documentaires et courts métrages de fiction comme The Underground et Nuuca. Elle a réalisé les séries télévisées Rise, Burden of Truth et Trickster.

Distribution

Crystle Lightning (Cree), Joel Oulette (Cree/Métis), Kalani Queypo (Blackfoot), Anna Lambe (Inuk)

Genres

Drame, Science-fiction/Fantastique

Intérêts

Adaptation littéraire, Cinéaste autochtone, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

The Girl Who Hated Books (La fille qui détestait les livres)

Réalisation Jo Meuris
Année 2006
Durée 7min
Genre Familial
Ce court métrage d’animation raconte l’histoire de Meena. Son nom signifie « poisson » en sanskrit, n'aime pas lire. En fait, elle déteste tout ce qui se rapporte aux livres et à la lecture. Cela inquiète ses parents qui, eux, aiment bien les livres. Ou plutôt ils les adorent au point d'en lire trois à la fois. Un jour, en cherchant Max, son chaton, Meena pénètrera dans l'univers magique des livres, une découverte qui changera toute sa vie. D'après le livre de Manjusha Pawagi. De la collection Les petits conteurs 2.

Réalisation

Jo Meuris

Scénariste

Sugith Varughese

Distribution

Michael Rudder, Elizabeth Lofranco, Harry Standjofski, Thor Bishopric

Producteur

Tamara Lynch

Genre

Familial

Intérêts

Des pistes féminines fortes, Femme cinéaste, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Français

Versions linguistiques

EN CC, FR CC

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

  • Leurs voix

Norah and Poppy

Réalisation Bea Macapagal
Année 2019
Durée 13min
Genre Drame
L'histoire de deux sœurs philippino-canadiennes qui voient les liens étroits qu'elles entretiennent entre elles et avec leur Lolo menacés par une soudaine urgence médicale.

Réalisation

Bea Macapagal

Scénariste

Bea Macapagal

Distribution

Diosdado B. Macapagal, Mackenzie De Zilva, Daelyn De Zilva

Producteurs

Ali Goldthorpe, Larica Perera

Genre

Drame

Intérêts

Femme cinéaste, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

The Dingles (Les Dingues)

Réalisation Les Drew
Année 1988
Durée 7min
Genre Familial
Crée par animateur/réalisateur acclamé Les Drew, cet dessin animé racconte l'histoire de Doris Dingle, une douce grand-maman qui vit en harmonie avec ses trois chats: Dada, Didi et Dodu. Un jour, hélas, une bourrasque vient interrompre violemment cette vie familiale idyllique... Un film d'animation magique qui ira droit au cœur des petits de 4 à 9 ans. Le film est adaptée du livre The Dingles, écrit par Helen Levchuk et illustré par John Bianchi. 

Réalisation

Les Drew

Distribution

Emma Levine, Christine Olivier

Producteur

William Pettigrew

Genre

Familial

Intérêts

Adaptation littéraire, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Français

Versions linguistiques

EN CC, FR CC

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

  • Leurs voix

Love, Leymo

Réalisation Randall Lloyd Okita
Année 2023
Durée 12min
Genre Documentaire
Leymo, un adolescent charismatique atteint d’autisme, écrit une lettre d’amour à sa mère récemment décédée, l’informant de sa vie, de ses expériences et de ses accomplissements.
 

Réalisation

Randall Lloyd Okita

Scénariste

Leymo Mohammed

Genre

Documentaire

Intérêts

Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

The Danish Poet (Le poète danois)

Réalisation Torill Kove
Année 2006
Durée 14min
Genre Animation, Drame

Dans ce court métrage gagnant d'un Oscar, une jeune femme raconte comment le poète danois Kasper Jørgensen a retrouvé l'inspiration pour finalement provoquer la rencontre de ses parents.

Réalisation

Torill Kove

Scénariste

Torill Kove

Producteurs

Lise Fearnley, Marcy Page

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Arts et culture, Femme cinéaste, Histoires du monde, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

  • Leurs voix

Wapawekka

Réalisation Danis Goulet (Cree/Métis)
Année 2010
Durée 16min
Genre Drame
Josh et son père visitent pour la dernière fois la cabane familiale en Saskatchewan. Ils sont confrontés aux différences générationnelles entre leur héritage Cri et le mode de vie urbain de Josh.

Réalisation

Danis Goulet (Cree/Métis)

Danis Goulet est une cinéaste crie et métis primée, originaire de La Ronge en Saskatchewan et vivant actuellement à Toronto. Ses films ont été projetés dans le monde entier dans des festivals tels que Sundance, Berlinale, et le Festival international du film de Toronto (TIFF) ainsi qu’au MoMA. Auparavant programmatrice, elle est actuellement membre du conseil d’administration du TIFF. Elle occupait auparavant le poste de directrice du festival imagineNATIVE Film+Media Arts. Ses plus récents projets comprennent la série télévisée Reservation Dogs et le très prochain long métrage Ivy.

 

Scénariste

Danis Goulet (Cree/Métis)

Producteurs

Christine Kleckner, Danis Goulet (Cree/Métis)

Genre

Drame

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Autre langue

Versions linguistiques

Autres sous-titres, Sous-titres EN

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

Not Just a MMIW

Réalisation Ulivia Uviluk (Inuk)
Année 2019
Durée 4min
Genre Documentaire
Dans ce documentaire émouvant, Uviluk revient sur les circonstances et l'impact causé par la mort de sa mère. Elle nous rappelle l'importance de se souvenir des noms et des vies des femmes autochtones disparues et assassinées, plutôt que de se contenter des statistiques.

Réalisation

Ulivia Uviluk (Inuk)

Genre

Documentaire

Intérêts

Cinéaste autochtone, Discrimination, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Le chemin rouge

Réalisation Thérèse Ottawa (Atikamekw)
Année 2015
Durée 15min
Genre Documentaire
Ce documentaire émouvant raconte l'histoire de Tony Chachai, un jeune homme dont la démarche vise à renouer avec ses racines atikamekw en dansant dans des pow-wow.

Réalisation

Thérèse Ottawa (Atikamekw)

Scénariste

Thérèse Ottawa (Atikamekw)

Producteur

Johanne Bergeron

Genre

Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

The Big Charade

Réalisation Jesse McKeown
Année 2004
Durée 5min
Genre Comédie
Une fausse bande-annonce à propos d'un garçon et son père qui veut lui apprendre tout ce qu'il sait sur le jeu de charades.

Réalisation

Jesse McKeown

Scénariste

Jesse McKeown

Distribution

Derek de Lint, Brendan Fletcher

Producteur

Carwyn Jones

Genre

Comédie

Thème

Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeurs canadiens

Jones Household, McKeown Household

Sad Bear

Réalisateurs Joe LoBianco, Liz Cairns
Année 2010
Durée 10min
Genre Comédie
Une histoire sincère et drôle qui s'attaque au besoin universel de s'accrocher simultanément et de lâcher prise.

Réalisateurs

Joe LoBianco, Liz Cairns

Scénaristes

Liz Cairns, Joe LoBianco

Distribution

Robin Nielsen, Matty Finochio

Producteurs

Erik Paulsson, Erica Landrock, Marc Stephenson

Genre

Comédie

Intérêts

Histoires du monde, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Me, Mom and Mona

Réalisation Mina Shum
Année 1993
Durée 20min
Genre Documentaire
Dans ce documentaire évocateur, les femmes de la famille Shum participent à une discussion qui révèle l'impact de valeurs contradictoires sur leur vie.

Réalisation

Mina Shum

Le documentaire Ninth Floor, de la cinéaste de Vancouver Mina Shum, figurait sur la liste des dix meilleurs films canadiens du Festival international du film de Toronto en 2015. Double Happiness, Long Life, Happiness and Prosperity, Drive, She Said et Meditation Park, avec Sandra Oh et Liane Balaban, comptent parmi les longs métrages qu’elle a réalisés. Plus récemment, elle a réalisé des épisodes de Frankie Drake Mysteries, Murdoch Mysteries et October Faction. Elle termine actuellement le long métrage One (Nine).

Scénariste

Mina Shum

Distribution

Mina Shum

Producteurs

Stephen Hegyes, Mina Shum

Genre

Documentaire

Intérêts

Femme cinéaste, Histoires du monde, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

My Father’s Hands

Réalisation David Sutherland
Année 1999
Durée 27min
Genre Drame
Un court métrage évocateur et émouvant sur un père et un fils qui représentent chacun une culture et une époque différentes.

Réalisation

David Sutherland

Scénariste

David Sutherland

Distribution

Arden Bess, Mark Taylor

Producteur

Jennifer Holness

Genre

Drame

Intérêts

Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Leftover

Réalisation Eui Yong Zong
Année 2014
Durée 19min
Genre Drame
Une famille de réfugiés nord-coréens tente de s'adapter à leur nouvelle vie à Etobicoke en Ontario. Ils ont encore à l’esprit les souvenirs douloureux du régime oppressif dont ils se sont enfuis.

Réalisation

Eui Yong Zong

Scénariste

Eui Yong Zong

Producteur

Andy Kloske

Genre

Drame

Intérêts

Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Autre langue

Langue du film

Sous-titres EN

Moving On

Réalisation Mike Fardy
Année 2016
Durée 11min
Genre Comédie
Dans ce conte hilarant sur la façon qu’ont les adultes de faire face à leurs responsabilités, un jeune couple dont la relation est difficile doit choisir entre parler de ses problèmes ou utiliser sa nouvelle baguette magique pour les résoudre.

Réalisation

Mike Fardy

Scénariste

Mike Fardy

Distribution

Kim Drake, Matt Wright

Genre

Comédie

Thème

Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

The Heart of the World

Réalisation Guy Maddin
Année 2000
Durée 6min
Genre Drame
L'histoire d'Anna, scientifique d'État, et des deux frères qui se disputent son amour alors qu'elle tente de sauver le monde. Note de contenu : Contenu sexuel

Réalisation

Guy Maddin

Scénariste

Guy Maddin

Distribution

Shaun Balbar, Caelum Vatnsdal, Leslie Bais

Producteur

Jody Shapiro

Genre

Drame

Intérêts

Histoires du monde, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais