Éducation
Ressources pour le soutien aux élèves
1-800-668-6868
1-800-668-6868 Envoyez le mot PARLER au 686868
Français & Anglais
Des Premières Nations et des Inuit ligne d’écoute d’espoir pour le mieux-être
1-855-242-3310
Inuktitut, Cri, Ojibwé, Anglais, Français
Ligne d’écoute d’espoir pour le mieux-être des Premières Nations et des Inuit
1-866-925-4419
Service de crise et de soutien disponible 24 heures sur 24 pour les anciens élèves des pensionnats et leurs familles.
Ressources innovantes en matière de santé mentale et de mieux-être pour les jeunes âgés de 14 à 29 ans.
Vous trouverez également d’autres ressources dans le PDF ci-dessous, y compris d’autres matériels de soutien et des liens vers des services de conseil et de soutien locaux.
Lectures complémentaires
Barber, John. “Canada’s Indigenous schools policy was ‘cultural genocide’, says report.” The Guardian (Jun. 2, 2015). — https://www.theguardian.com/world/2015/jun/02/canada-indigenous-schools-cultural-genocide-report
Taylor, Adam. “Did Canada commit a ‘cultural genocide’?” Washington Post (Jun. 5, 2015). — https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/06/05/did-canada-commit-a-cultural-genocide/
Truth and Reconciliation Commission of Canada — http://www.trc.ca/index.html
Understanding Settler Colonialism
Bruce, Jean. “The Last Best West: Advertising for immigrants to Western Canada, 1870 – 1930.” Canadian Museum of History — https://www.historymuseum.ca/cmc/exhibitions/hist/advertis/ads1-01e.html#menu
Eidinger, Andrea & York-Bertram, Sarah.Imagining a better future: An introduction to teaching and learning about settler colonialism in Canada. Unwritten Histories (Feb. 20, 2018).
McLean, Sheelah: ““We built a life from nothing”: White settler colonialism and the myth of meritocracy” (2018) — https://www.policyalternatives.ca/sites/default/files/uploads/publications/National%20Office/2017/12/McLean.pdf
Undoing the Mess of Settler Colonialism
Alfred, Taiaiake. “For Indigenous nations to live, colonial mentalities must die.” Policy Options (Oct. 13, 2017). — https://policyoptions.irpp.org/magazines/october-2017/for-indigenous-nations-to-live-colonial-mentalities-must-die/
Palmater, Pam. “Abolishing the Indian Act means eliminating First Nations’ rights.” Maclean’s (Oct. 10, 2019). — https://www.macleans.ca/opinion/abolishing-the-indian-act-means-eliminating-first-nations-rights/
Palmater, Pam. “What we’re seeing in 2020 is Idle No More 2.0.” Maclean’s (Sep. 15, 2020). — https://www.macleans.ca/opinion/what-were-seeing-in-2020-is-idle-no-more-2-0/
Wotton, Pandora. “Indigenous realities: Tayka Raymond calls on participants to ‘Decolonize your mind’.” The McGill Daily (Nov. 25, 2019). — https://www.mcgilldaily.com/2019/11/indigenous-realities/#close-modal
Canadian Legislation & Policies regarding Indigenous Peoples
Policing
Butts, Edward. “North-West Mounted Police.” The Canadian Encyclopedia (Feb. 7, 2006). — https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/north-west-mounted-police
Canadaland Podcasts. “The Police 2: The Secret History of the RCMP.” Commons (Oct. 28, 2020) — https://www.canadaland.com/podcast/the-police-2-the-secret-history-of-the-rcmp/
CBC Podcasts. “How Mountie mythology helped create a romantic vision of Canada.” The Secret Life of Canada (Sep. 16, 2020). — https://www.cbc.ca/radio/secretlifeofcanada/how-mountie-mythology-helped-create-a-romantic-vision-of-canada-1.5726339
CBC Podcasts. “The Mounties always get their land, Part II.” The Secret Life of Canada (Nov. 11, 2020). — https://www.cbc.ca/listen/cbc-podcasts/203-the-secret-life-of-canada/episode/15808042-s3-the-mounties-always-get-their-land-part-2
Indian Act
History. “White Paper, Red Paper.” In Stolen Lives: The Indigenous Peoples of Canada and the Indian Residential Schools. — https://www.facinghistory.org/stolen-lives-indigenous-peoples-canada-and-indian-residential-schools/chapter-8/white-paper-red-paper
Native Women’s Association of Canada. “The Indian Act said what?” [Timeline infographic] (2018). — https://www.nwac.ca/wp-content/uploads/2018/04/The-Indian-Act-Said-WHAT-pdf-1.pdf
Reserves & the Pass System
Indigenous Corporate Training, Inc. “8 First Nation reserve FAQ’s” (Mar. 6, 2015). — https://www.ictinc.ca/blog/8-first-nation-reserve-faqs
Nestor, Rob. “Pass system in Canada.” The Canadian Encyclopedia (Jul. 16, 2018). — https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/pass-system-in-canada
Residential Schools
Atrocities against Indigenous Canadians for Dummies. “Issue 1: Resources” — https://www.atrocitiesagainstindigenouscanadians.com/issue-1-resources
Sixties Scoop
Live & Learn. “Have you heard about the Sixties Scoop?” (May 30, 2018). — https://livelearn.ca/article/living-in-manitoba/have-you-heard-about-the-sixties-scoop/
Health & Quality of Life
Dowling-Savelle, Lindsay. “Q&A: Systemic racism in Canada’s health care system.” Medical Xpress (Oct. 19, 2020). — https://medicalxpress.com/news/2020-10-qa-racism-canada-health.html
Russell, Andrew. “Trudeau won’t commit to ending boil-water advisories on First Nations by 2021.” Global News (Oct. 23, 2020) — https://globalnews.ca/news/7416559/trudeau-boil-water-advisories-first-nations-2021/
Schiffer, Jeffrey J. “Why Aboriginal peoples can’t just ‘Get over it’: Understanding and addressing intergenerational trauma.” Visions, vol. 11, no. 4, Indigenous People: Reconciliation and Healing, 2016, pp. 10-11Here to Help BC (2016). — https://www.heretohelp.bc.ca/visions/indigenous-people-vol11/why-aboriginal-peoples-cant-just-get-over-it
Child Welfare & Education
Blackstock, Cindy. “Blackstock: One year later, Liberals still discriminate against First Nations children.” Ottawa Citizen (Oct. 17, 2016) — https://ottawacitizen.com/opinion/columnists/blackstock-one-year-later-liberals-still-discriminate-against-first-nations-children
Canadaland. “Chapter 3: Deathly low priority.” Thunder Bay Podcast (Oct. 28, 2018). — https://www.canadaland.com/podcast/chapter-3-deathly-low-priority/
Criminal Justice, Violence & Policing
Chartrand, Vicki. “Broken system: Why is a quarter of Canada’s prison population Indigenous?” The Conversation (Feb 18, 2018) — https://theconversation.com/broken-system-why-is-a-quarter-of-canadas-prison-population-indigenous-91562
Daum Shanks, Signa. “The trial about Colten Boushie’s death exposed flaws in the criminal trial process and the justice system, including a reluctance to consider racism.” Policy Options (Sep 24, 2018). — https://policyoptions.irpp.org/magazines/september-2018/legal-and-systemic-issues-left-unexamined-in-stanley-trial/
Government of Canada | Office of the Correctional Investigator: “Indigenous people in federal custody surpasses 30%: Correctional Investigator issues statement and challenge” (Jan 21, 2020) — https://www.canada.ca/en/public-safety-canada/news/2020/01/indigenous-people-in-federal-custody-surpasses-30-correctional-investigator-issues-statement-and-challenge.html
National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women & Girls — https://www.mmiwg-ffada.ca/
The Guardian. Not Invisible [Series on violence against Indigenous women] — https://www.theguardian.com/us-news/series/not-invisible
Comprendre le racism et ses effets nuisibles
TEDx Talks. Implicit bias — How it affects us and how we push through | Melanie Funchess. YouTube (16 oct, 2014). [16 min.]
McKay-Panos, Linda. Human rights | The importance of distinguishing racism from racial discrimination. Law Now (sép. 2020).
Bernard, Wenda (Sénatrice). Le racisme est une crise de santé publique. Sénat du Canada (12 fév. 2018).
Cottais, Camille. Les conséquences de la discrimination raciale sur la santé mentale. La Rotonde (25 janvier 2022).
Comment est-ce que le racisme blesse les gens ?
Kafele, Kwasi. La discrimination raciale et la santé mentale: les communautés racialisées et autochtones. Commission ontarienne des droits de la personne (décembre 2004).
Canadian Public Health Association. Le racisme est un problème de santé publique au Canada – il est temps de le dénoncer. (17 déc. 2018).
Chartrand, Vicki. Broken system: Why is a quarter of Canada’s prison population Indigenous?. La Conversation (18 fév. 2018).
Deschamps, Tara. Canadian people of colour carry an ’emotional tax’ at work. The Hamilton Spectator (24 juil. 2019).
Henry, Annette. Dear white people, wake up: Canada is racist. La Conversation (6 sep. 2017).
Martis, Eternity. When racism makes people sick. West End Phoenix (24 nov. 2020).
Palmater, Pam. Yes, Canada has a racism crisis and it’s killing Black and Indigenous peoples. Canadian Dimension (3 juin 2020). [Archived]
Slaughter, Graham. Five charts that show what systemic racism looks like in Canada. CTV News (4 juin 2020).
Wilson, Jillian. This is what racial trauma does to the body and brain. HuffPost (1 juil. 2020).
Ressources sur l’anti-racisme et la réconciliation
Cargle, Rachel Elizabeth. #DoTheWork 30-day course.
Daliri, Erfan. Let’s talk about how anti-racism benefits everyone.
Experiences Canada —Ressources contre le racisme.
Experiences Canada — Reconciliation resources.
Government of Canada —Federal Anti-Racism Secretariat.
Montreal Urban Aboriginal Community Strategy Network — Indigenous Ally Toolkit.
Kingston Frontenac Public Library. Anti-racism resources for teens. [Book recommendations]
Lamont, Amélie. The guide to allyship (2021).
Terry, Ruth.How to be an active bystander when you see casual racism. New York Times (29 Oct. 2020).
United Nations —Fight racism
Generale
Blattberg, Charles. Identité canadienne. L’encyclopédie canadienne (2013).
Canada Guide. Culture.
Cultural Atlas. Canadian Culture.
Elghawaby, Amira; E. Chorney-Booth; J. Wei et D. Paradis. Le multiculturalisme canadien : un projet en chantier. The Walrus (6 déc. 2021).
Norris, Doug. Census 2021: Canada’s Cultural Diversity Continues to Increase. Environics Analytics (26 oct. 2022).
Communautés Autochtones
L’encyclopédie canadienne. Collection : Peuples autochtones
CBC News Interactives. I Am Indigenous (2017).
Johns, Anthony. I AM INDIGENOUS (video series). Fanshaw College | FIRST (Fanshaw Innovation Research Scholarship Teaching).
Keep Calm and Decolonize. CBC Arts (2017).
Office national du film du Canada. Châines | Cinéma Autochtones.
Working It Out Together. — A magazine for contemporary Indigenous voices.
Black, Jaime. REDress Project. — https://www.jaimeblackartist.com/exhibitions/
CBC Firsthand: “Colonization Road” (2019) [44 mins.] — https://gem.cbc.ca/media/firsthand/season-2/episode-9/38e815a-00b9abca4fc
I am Indigenous. CBC News | Interactives (2017). — https://www.cbc.ca/news2/interactives/i-am-indigenous-2017/
Ideas: Revisiting Thomas King’s Massey Lectures. CBC Podcasts (2020). — https://www.cbc.ca/radio/ideas/stories-can-be-both-wondrous-and-dangerous-according-to-writer-thomas-king-1.5593496
Media Indigena Podcast — https://mediaindigena.com/
Native Land — https://native-land.ca/
Native Women’s Association of Canada — https://www.nwac.ca/
Sacred Land Film Project — https://sacredland.org/
Réalités des communautés canadiennes d’origine (sud-)asiatique
Buchignani, Norman. Canadiens de l’Asie du Sud. L’encyclopédie canadienne (12 mai 2010).
L’encyclopédie canadienne. Collection : Patrimoine asiatique au Canada.
Statistique Canada | Le Quotidien. Mois du patrimoine asiatique 2022… en chiffres (2022).
University of the Fraser Valley | South Asian Studies Institute. History of South Asians in Canada: Timeline. South Asian Canadian Heritage.
Communautés Noires
CBC. Being Black in Canada.
de Bruin, Tabitha. St.G. “Communautés noires au Canada.” L’encyclopédie canadienne (19 fév. 2013).
Morgan, Jalani, Levinson-King, Robin & Murphy, Jessica. “Black in Canada: 10 Stories.” BBC News.
L’encyclopédie canadienne collection : L’histoire des Noirs au Canada.