• Leurs voix

No Crying at the Dinner Table (Pas de Pleurs à La Table du Dîner)

Réalisation Carol Nguyen
Année 2019
Durée 16min
Genre Documentaire
La réalisatrice Carol Nguyen revient sur une tragédie à travers une série d’entretiens, exposant comment le traumatisme et le deuil peuvent rester dans l’ombre trop longtemps.

Réalisation

Carol Nguyen

Producteurs

Carol Nguyen, Aziz Zoromba

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Femme cinéaste, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Autre langue

  • Leurs voix

Programme de courts métrages

Réalisation Various
Année 2022
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages canadiens adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages.

Si vous aimeriez voir quelques-uns de ces films, n'hésitez pas de communiquer avec nous pour des conseils et de l’aide.

Réalisation

Various

Genres

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture, Biographie, Cinéaste autochtone, Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Environnement, Femme cinéaste, Film culte et décalé, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Intimidation, L'anglais en langue seconde, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux, Sports

Langues originales

Anglais, Français

  • Leurs voix

Foster Child

Réalisation Gil Cardinal (Métis)
Année 1987
Durée 43min
Genre Documentaire

À 35 ans, le cinéaste Gil Cardinal prend la décision de rechercher sa famille biologique, ce qui l’entraîne dans un voyage à la recherche de ses racines et lui fait découvrir une histoire dont il ignorait tout. Lorsque Gil Cardinal découvre qu’il a été enlevé de force à sa mère Métis, le film pivote pour aborder la question de l’oppression systémique des peuples Autochtones.

Ce documentaire incroyablement personnel est une œuvre majeure de la narration Autochtone au cinéma, et a reçu de nombreuses récompenses, dont le prix Gemini de la réalisation.

Réalisation

Gil Cardinal (Métis)

Cast

Gil Cardinal (Métis), Don Cardinal (Métis)

Producteur

Jerry Krepakevich

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Cinéaste autochtone, Classiques, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Joe

Réalisation Jill Haras
Année 2002
Durée 8min
Genre Animation
Une animation qui rend hommage à Joe Fortes, héros afro-canadien qui a surmonté la discrimination et les préjugés pour devenir un membre apprécié de la communauté de Vancouver.

Réalisation

Jill Haras

Genre

Animation

Intérêts

Biographie, Discrimination, Femme cinéaste, Histoire, Histoires du monde, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Jordan Gordon’s Guide to Kuujjuaq

Réalisation Jordan Gordon (Inuk)
Année 2018
Durée 4min
Genre Comédie, Documentaire
Jordan Gordon est ravi de vous faire visiter sa ville natale et de vous en faire découvrir les points forts avec un merveilleux mélange d'humour et de charme.

Réalisation

Jordan Gordon (Inuk)

Scénariste

Jordan Gordon (Inuk)

Genres

Comédie, Documentaire

Intérêts

Biographie, Cinéaste autochtone, Environnement, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Honour to Senator Murray Sinclair (Hommage au sénateur Murray Sinclair)

Réalisation Alanis Obomsawin (Abenaki)
Année 2021
Durée 29min
Genre Documentaire
Murray Sinclair, président de la Commission de la vérité et réconciliation, décrit ce qu'il considère comme la voie à suivre pour une véritable réconciliation.

Réalisation

Alanis Obomsawin (Abenaki)

La célèbre cinéaste abénaquise Alanis Obomsawin a réalisé plus de 50 documentaires sur des enjeux touchant les peuples autochtones du Canada, dont Kanehsatake: 270 Years of Resistance, Trick or Treaty?, Is the Crown at War With Us?, Our People Will Be Healed et Jordan River Anderson, The Messenger. Son film le plus récent est le court métrage documentaire Honour to Senator Murray Sinclair. Elle jouera prochainement dans un épisode de Bones of Crows: The Series de Marie Clements.

Scénariste

Alanis Obomsawin (Abenaki)

Cast

Murray Sinclair

Producteur

Alanis Obomsawin (Abenaki)

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Alias Grace

Réalisation Mary Harron
Année 2017
Durée 267min
Genre Drame
Inspiré de faits réels, Alias Grace raconte l'histoire de Grace Marks (Gadon), une gouvernante condamnée pour les meurtres de ses employeurs au milieu des années 1800. Lorsqu'un psychiatre, le Dr Jordan (Holcroft), est appelé pour évaluer son état, Grace a l'occasion de donner sa version des faits et de plaider son innocence. Dans le cadre de cette affaire très médiatisée, où le grand public est impatient de connaître le résultat de leurs séances, le Dr Jordan tente des approches de plus en plus radicales, tout en développant graduellement des sentiments romantiques pour Grace. Alors que leur relation atteint son point culminant, des secrets qui changeront leurs vies respectives à jamais sont révélés.

Adaptée du roman éponyme de Margaret Atwood, récompensé par le prix Giller, cette mini-série largement acclamée a remporté cinq Prix Écrans canadiens, dont celui de la catégorie « Best limited series ».

Réalisation

Mary Harron

Cinéaste et scénariste canadienne primée, Mary Harron a également été une critique dans le domaine du divertissement. Elle est reconnue pour la scénarisation et la réalisation de plusieurs films indépendants, notamment I Shot Andy Warhol, et pour la coscénarisation et la réalisation de American Psycho. Son film le plus récent, Daliland, mettant en vedette Sir Ben Kingsley, a été présenté en première au Festival international du film de Toronto de 2022.

Scénariste

Sarah Polley

Cast

Edward Holcroft, Rebeccah Liddiard, Sarah Gadon

Producteurs

Sarah Polley, D.J. Carson

Genre

Drame

Intérêts

Adaptation littéraire, Biographie, Femme cinéaste, Histoire

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Cree Code Talker

Réalisation Alexandra Lazarowich (Cree)
Année 2016
Durée 10min
Genre Documentaire
Le documentaire Cree Code Talker nous fait découvrir le rôle du codeur cri Charles « Checker » Tomkins qui a utilisé sa langue pour vaincre l'ennemi durant la Seconde Guerre mondiale.

Réalisation

Alexandra Lazarowich (Cree)

Producteurs

Alexandra Lazarowich (Cree), Cowboy Smithx (Blackfoot)

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoire, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Radical

Réalisation Deanne Foley
Année 2019
Durée 6min
Genre Comédie
Un profil de la légendaire comédienne canadienne Mary Walsh et de sa carrière aussi drôle qu’audacieuse.

Réalisation

Deanne Foley

Scénariste

Mary Walsh

Cast

Mary Walsh

Producteur

Annette Clarke

Genre

Comédie

Intérêts

Arts et culture, Biographie, Des pistes féminines fortes, Femme cinéaste

Langue originale

Anglais

McLaren’s Negatives (Les négatifs de McLaren)

Réalisation Marie-Josée Saint-Pierre
Année 2006
Durée 10min
Genre Animation

Ce documentaire animé partage les secrets du légendaire animateur canadien NormanMcLaren.

Réalisation

Marie-Josée Saint-Pierre

Scénariste

Marie-Josée Saint-Pierre

Cast

Patrick Coutu

Genre

Animation

Intérêts

Arts et culture, Biographie, Femme cinéaste

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

  • Leurs voix

Lost Moccasin

Réalisation Roger Boyer
Année 2018
Durée 11min
Genre Documentaire
Bradford Bilodeau raconte comment il a repris contact avec sa famille biologique après en avoir été séparé en raison de son adoption forcée lors de la Rafle des années 60.

Réalisation

Roger Boyer

Scénariste

Roger Boyer

Cast

Bradford Bilodeau

Producteur

Darcy Waite (Cree)

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Cinéaste autochtone

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

What Are You?

Réalisation Richard Pierre
Année 2019
Durée 20min
Genre Documentaire
L'identité métissée est explorée à travers une série d'entretiens relatant l'isolement, la discrimination et la découverte de soi qui résultent du sentiment d'être coincé entre deux cultures.

Réalisation

Richard Pierre

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Refuge in the Rockies

Réalisation Kaio Kathriner
Année 2018
Durée 12min
Genre Documentaire
Le réfugié colombien Anderson Losada rêvait d’intégrer l'équipe paralympique canadienne de ski. Ce court métrage offre un regard sur sa quête qui a contribué à modifier une loi obscure l'empêchant de demander la citoyenneté canadienne.

Réalisation

Kaio Kathriner

Scénaristes

Kaio Kathriner, Tom Malenica

Producteurs

Matt Drake, Tony Cerciello, Kaio Kathriner

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Discrimination, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Sports

Langue originale

Anglais

Starlight and Other Sounds

Réalisation Josephine Anderson
Année 2021
Durée 5min
Genre Documentaire
La compositrice Alexina Louie, lauréate d'un prix du Gouverneur général, dévoile son processus de création pour réaliser ses œuvres engageantes et souvent éclectiques.

Réalisation

Josephine Anderson

Scénariste

Josephine Anderson

Producteur

Shirley Vercruysse

Genre

Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Biographie, Femme cinéaste

Langue originale

Anglais

Ryan Reynolds: I’m a Laureate?

Réalisation Christopher Auchter (Haida)
Année 2020
Durée 4min
Genre Documentaire
Dans cette version canadienne du sketche comique typique des émissions de fin de soirée, Ryan Reynolds lit des « tweets gentils » tout en discutant de sa vie et de sa carrière.

Réalisation

Christopher Auchter (Haida)

Cast

Ryan Reynolds

Producteur

Nicholas Klassen

Genre

Documentaire

Thème

Biographie

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Thunderbird

Réalisation Erin Collins (Anishinaabe)
Année 2018
Durée 3min
Genre Documentaire
L'histoire étonnante de Steven Collins, un sauteur à ski des Premières Nations qui a participé aux Jeux olympiques alors qu'il n'avait que 15 ans.

Réalisation

Erin Collins (Anishinaabe)

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoire, Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Anglais

The Secret Path

Réalisation Gord Downie
Année 2016
Durée 60min
Genre Drame
Gord Downie a commencé la rédaction de Secret Path par dix poèmes inspirés de l'histoire de Chanie Wenjack, un garçon de douze ans qui est mort il ya cinquante ans, soit le 22 octobre 1966, en fuyant le pensionnat indien de Cecilia Jeffrey près de Kenora, en Ontario, alors qu'il se rendait à la maison familiale, à plus de 200 kilomètres de distance. Gord a découvert l'histoire de Chanie Wenjack (nommé Charlie par ses professeurs) par son frère Mike, qui l'a présenté à Ian Adams, du Maclean, lequel a écrit "La mort solitaire de Charlie Wenjack." Ce projet est à la fois un album , un roman graphique et un film d'animation.

Réalisation

Gord Downie

Scénaristes

Gord Downie, Mike Downie

Producteurs

Gord Downie, Jeff Lemire, Justin Stephenson

Genre

Drame

Intérêts

Biographie, Discrimination, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

CBC

  • Leurs voix

Mr. Jane and Finch

Réalisation Ngardy Conteh
Année 2019
Durée 45min
Genre Documentaire
Après des décennies à travailler sans relâche pour défendre les intérêts de la communauté Jane and Finch à Toronto, Winston LaRose décide de se présente comme candidat au conseil municipale de la ville de Toronto à 81 ans. Aimé par ceux de son quartier – qui l’ont affectueusement baptisé “M. Jane and Finch” – la campagne populaire de LaRose gagne du terrain, jusqu’à ce qu’un changement inattendu et controversé à la taille du conseil multiplie par deux ses concurrents et présente des défis insurmontables.

Mr Jane and Finch est un profil de la vie et du travail d’un leader inspirant de la communauté noire qui offre aussi un regard en profondeur intéressant sur une campagne électorale et les difficultés uniques associées.
 

Réalisation

Ngardy Conteh

Scénaristes

Ngardy Conteh, Alison Duke

Cast

Winston LaRose

Producteur

Alison Duke

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Oya Media Group

  • Leurs voix

Mohawk Girls

Réalisation Tracey Deer (Mohawk)
Année 2005
Durée 55min
Genre Documentaire
Ce documentaire aussi charmant qu'inspirant raconte les expériences vécues par des adolescentes élevées sur la réserve mohawk de Kahnawake, près de Montréal.

Comme tous les jeunes de leur âge, Amy, Lauren et Felicia se questionnent à propos de leur avenir. Mais dans leur cas, l'enjeu est plus élevé. En quittant la réserve, où les règles sont strictes, une personne court non seulement le risque de perdre sa crédibilité, mais possiblement ses droits en tant que Mohawk. Avec perspicacité, humour et compassion, Tracey Deer (qui est née et a grandi à Kahnawake) offre un regard privilégié et étonnant sur la culture de la jeunesse autochtone moderne.

Réalisation

Tracey Deer (Mohawk)

En 2008, Tracey Deer a remporté le prix Gemini du meilleur scénario documentaire pour Club Native. Son premier film documentaire primé, Mohawk Girls, a été adapté pour la télévision dans une série qui a duré cinq saisons et qui a été nominée pour sept prix Écrans canadiens. Beans a remporté onze prix, dont celui du meilleur film lors de la remise des prix Écrans canadiens. Plus récemment, elle a réalisé des épisodes de la série Three Pines et travaille actuellement sur le long métrage Thorpe, qui porte sur le médaillé d’or olympique autochtone Jim Thorpe.

Scénariste

Tracey Deer (Mohawk)

Producteurs

Christina Fon, Linda Ludwick, Adam Symansky, Joanne Robertson

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Cinéaste autochtone, Femme cinéaste, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Langue du film

EN CC

Distributeur canadien

National Film Board (NFB)

  • Leurs voix

No Ordinary Man (Un vrai gentleman)

Réalisateurs Aisling Chin-Yee, Chase Joynt
Année 2020
Durée 80min
Genre Documentaire
Le musicien de jazz Billy Tipton est devenu un icone de la culture trans après sa mort et continuer encore aujourd’hui à influencer les artistes trans. Le film à une structure unique de documentaire et utilise des séquences d’auditions pour un film biographique sur la vie de Tipton comme point de départ. De là, il incite un groupe d’artistes trans contemporains d’explorer ce que le musicien représente pour eux et aussi partager leurs propres histoires et expériences.

Incluant aussi des entrevues avec la famille de Tipton, l’hommage de Aisling Chin-Yee et de Chase Joyn à un artiste incompris leur a mérité une place sur la liste des 10 meilleurs films canadien de 2020.

"En approchant l’histoire de Tipton avec le style de jazz improvisée, Un vrai gentleman est une reprise d’une progression classique qui mène à quelque chose de transcendant." - Jude Dry, Indiewire

Réalisateurs

Aisling Chin-Yee

Aisling Chin-Yee est une productrice, scénariste et réalisatrice primée. Elle a réalisé les courts métrages Sound Asleep et Synesthesia. Le premier long métrage qu’elle a réalisé, The Rest of Us, a été présenté en première au Festival international du film de Toronto de 2019. Elle réalise actuellement la série Plan B.

Chase Joynt

Chase Joynt est un réalisateur et scénariste primé. Son premier livre, You Only Live Twice, figure parmi les finalistes des prix Lambda Literary. Il a récemment réalisé Framing Agnes, qui a été présenté au festival du film de Sundance et au festival Hot Docs. Il tient un rôle dans le prochain film de John Greyson, Door Prize.

Scénaristes

Aisling Chin-Yee, Amos Mac

Cast

Billy Tipton Jr.

Producteur

Sarah Spring

Genre

Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Biographie, Cinéaste asiatique, Femme cinéaste, Histoire, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

levelFILM