Thème : Histoires de nouveaux arrivants
- Leurs voix
The Waiting Room
Réalisation
Igor Drljaca
Scénariste
Igor Drljaca
Distribution
Jasmin Geljo, Cynthia Ashperger
Producteurs
Igor Drljaca, Albert Shin, Jordan Barker, Borga Dorter, Munire Armstrong
Genre
Drame
Intérêts
Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC
Langues originales
Anglais, Autre langue
Distributeur canadien
A71 Entertainment inc.
- Leurs voix
Riceboy Sleeps
Ce deuxième long métrage époustouflant d'Anthony Shim suit une mère célibataire coréenne qui déménage au Canada avec son jeune fils, à la suite du décès de son mari, au début des années 1990. Alors qu'elle lutte pour joindre les deux bouts et offrir la meilleure vie possible à son fils, elle doit faire face à son changement d'attitude envers elle et envers leur culture coréenne.
Drame profondément touchant sur l'expérience des immigrants, Riceboy Sleeps a été présenté en première au Festival international du film de Toronto où il a remporté le Prix Platform et a fait partie de leur liste des dix meilleurs films canadiens en 2022. Le film a aussi remporté le prix Écrans canadiens pour le meilleur scénario original.
Réalisation
Anthony Shim
Scénariste
Anthony Shim
Distribution
Choi Seung Yoon, Ethan Hwang, Hunter Dillon
Producteurs
Bryan Demore, Anthony Shim, Rebecca Steele
Genre
Drame
Intérêts
Cinéaste asiatique, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC, Intimidation, Rapports familiaux
Langues originales
Anglais, Autre langue
Distributeur canadien
Game Theory Films
Peace By Chocolate (Peace by chocolate, du chocolat pour la paix)
Tareq (Abou Ammar), un réfugié syrien d’Antigonish, en Nouvelle-Écosse, est déchiré entre son rêve de devenir médecin et l'héritage chocolatier de sa famille. Lorsque sa famille le rejoint au Canada, la nouvelle chocolaterie de son père devient un succès inattendu, entraînant de nouveaux défis imprévus. Tareq doit faire un choix entre soutenir la famille qui a besoin de lui ou poursuivre la vie au Canada qu’il a toujours imaginée.
Inspiré de la véritable histoire de création de la chocolaterie artisanale du même nom, Peace By Chocolate est une histoire inspirante et typiquement canadienne.
«Peace By Chocolate est un véritable plaisir pour la foule, en plus d’être une histoire vraie. » -Chris Knight, The National Post
Réalisation
Jonathan Keijser
Scénaristes
Jonathan Keijser, Abdul Malik
Distribution
Hatem Ali, Ayham Abou Ammar
Producteurs
Catherine Léger, Jonathan Keijser, Martin Paul-Hus
Genres
Comédie, Drame
Intérêts
Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux
Langues originales
Anglais, Autre langue
Distributeur canadien
Vortex Media
- Leurs voix
Superfan: The Nav Bhatia Story
Proposant des entrevues avec l'humoriste Russell Peters, Vince Carter, Isiah Thomas et l'entraîneur principal des Raptors Nick Nurse, ce documentaire attachant raconte l'histoire inspirante de Nav, marquée par la persévérance, par la passion, par l'adversité surmontée et, finalement, par le succès et la joie.
Réalisation
Amar Wala
Cinéaste primé établi à Toronto, Amar Wala est un ancien étudiant du programme de cinéma de l'Université York. Le jury du festival Hot Docs lui a décerné le prix de cinéaste de la relève (Emerging Filmmaker) pour son premier film, The Secret Trial 5, qui a également été désigné comme l'un des dix meilleurs documentaires de la décennie par Realscreen. Amar Wala a aussi réalisé et produit des séries télévisées primées telles que l'émission In The Making de CBC Arts et la série comique primée Next Stop.
Distribution
Nav Bhatia
Producteurs
Vinay Virmani, Rinku Ghei
Genre
Documentaire
Intérêts
Biographie, Cinéaste asiatique, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Sports
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Good Karma Company
- Leurs voix
Fanny: The Right to Rock
Réalisation
Bobbi Jo Hart
Scénariste
Bobbi Jo Hart
Distribution
Cherie Currie, Joe Elliott, Bonnie Raitt, Todd Rundgren
Producteurs
Robbie Hart, Bobbi Jo Hart
Genre
Documentaire
Intérêts
Arts et culture, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Femme cinéaste, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Adobe Productions International
Eternal Spring (Printemps éternel)
En 2002, des membres du groupe religieux chinois Falun Gong ont détourné le signal d'une chaîne de télévision publique pour protester contre la persécution des minorités religieuses par le gouvernement. Grâce à une combinaison d’images contemporaines et d’animations inspirées des illustrations du bédéiste Daxiong, ce documentaire palpitant raconte l’histoire des membres de Falun Gong alors qu’ils manifestent contre le gouvernement chinois et se battent pour leur liberté.
Racontant une histoire à la fois incroyablement personnelle et grandiose, Printemps éternel a remporté le prix du public au festival Hot Docs et a été sélectionné pour représenter le Canada aux Oscars en 2022.
« Incisif sur le plan émotionnel, le film salue le courage de ses participants, qui revivent un traumatisme commun douloureux et créent un testament permanent de ce qu'ils ont enduré. »
– Carlos Aguilar, The Los Angeles Times
Réalisation
Jason Loftus
Scénariste
Jason Loftus
Distribution
Daxiong
Producteurs
Masha Loaftus, Jason Loftus, Yvan Pinard, Kevin Koo
Genre
Documentaire
Intérêts
Discrimination, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale
Langue originale
Autre langue
Distributeur canadien
levelFILM
- Leurs voix
Islands
Réalisation
Martin Edralin
Scénariste
Martin Edralin
Distribution
Sheila Lotuaco, Rogelio Balagtas, Esteban Comilang, Vangie Alcasid
Producteurs
Martin Edralin, Priscilla Galvez
Genre
Drame
Intérêts
Cinéaste asiatique, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Circus Zero
- Leurs voix
Easy Land
Réalisation
Sanja Zivkovic
Distribution
Daniel Kash, Nina Kiri, Mirjana Jokovic, Arlene Duncan
Producteurs
Julie Strifler, Matt Code, Kristy Neville
Genre
Drame
Intérêts
Des pistes féminines fortes, Femme cinéaste, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Mongrel Media
La sarrasine
Réalisation
Paul Tana
Scénaristes
Paul Tana, Tony Nardi, Bruno Ramirez
Distribution
Enrica Maria Modugno, Tony Nardi
Producteur
Marc Daigle
Genre
Drame
Intérêts
Discrimination, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants
Langue originale
Français
Distributeur canadien
Association Coopérative des Productions Audio-Visuelles (ACPAV)
- Leurs voix
Ararat
Réalisation
Atom Egoyan
Atom Egoyan a reçu en 2015 le prix du Gouverneur général de la réalisation artistique. Il a été le tout premier réalisateur canadien à obtenir deux nominations aux Oscars (pour The Sweet Hereafter). Ses films primés comprennent Exotica, Ararat et The Captive. Son film le plus récent, Guest of Honour, a été présenté en première au Festival international du film de Toronto de 2019.
Scénariste
Atom Egoyan
Distribution
Simon Abkarian, Charles Aznavour, Christopher Plummer, Arsinee Khanjian
Producteurs
Robert Lantos, Atom Egoyan
Genre
Drame
Intérêts
Des pistes féminines fortes, Discrimination, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Politiques et justice sociale
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
eOne
- Leurs voix
The World is Bright
Réalisation
Ying Wang
Scénariste
Ying Wang
Producteurs
Jordan Paterson, Ying Wang, Su Jian Ping
Genre
Documentaire
Intérêts
Cinéaste asiatique, Femme cinéaste, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Moving Images Distribution
Les noces de papier
Réalisation
Michel Brault
Scénariste
Jefferson Lewis
Distribution
Geneviève Bujold, Manuel Aranguiz
Producteur
Aimée Danis
Genre
Drame
Intérêts
Arts et culture, Histoires de nouveaux arrivants, Politiques et justice sociale
Langues originales
Anglais, Autre langue, Français
Distributeur canadien
National Film Board (NFB)
- Leurs voix
Legend of a Warrior
Réalisation
Corey Lee
Scénariste
Corey Lee
Distribution
Billy Chow, Corey Lee, Frank Pang Lee
Producteurs
Susan Bristow, Bonnie Thompson, Corey Lee
Genre
Documentaire
Intérêts
Histoires de nouveaux arrivants, Rapports familiaux, Sports
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
National Film Board (NFB)
- Leurs voix
Sabah
Sabah se trouve frustrée chez elle sans savoir comment s’en échapper. Ceci jusqu'à ce qu’elle retrouve Stephen (Doyle), un non-musulman qui réveille son désir oublié pour l’indépendance et l’amour. Bientôt, Sabah se trouve comme un éclair dans une liaison interculturelle qu’elle doit cacher à sa famille.
Cette histoire d’amour, opportune et pleine d’esprit, donne une nouvelle vie à un conte classique de famille, traditions, différences culturelles et amour.
Réalisation
Ruba Nadda
Ruba Nadda est une scénariste et une cinéaste de renommée internationale qui compte à son actif les longs métrages Inescapable et October Gale ainsi que des productions télévisuelles telles que Killjoys, Frankie Drake Mysteries, Arrow, Roswell, Riverdale et bien d’autres. Son long métrage Cairo Time a remporté le prix du meilleur long métrage canadien au Festival international du film de Toronto. Elle produit actuellement la série Gray, et réalisera ensuite les films Lifetime et Elizabeth.
Scénariste
Ruba Nadda
Distribution
Arsinée Khanjian, Fadia Nada, Jeff Seymour, Shawn Doyle
Producteurs
Tracey Boulton, Atom Egoyan
Genres
Drame, Romantique
Intérêts
Des pistes féminines fortes, Femme cinéaste, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Mongrel Media
Antigone
Première de classe, Antigone (Ricci) est dans sa dernière année d'école secondaire lorsque deux événements déboussolent toute sa vie: un de ses frères est tué par un policier, l’autre est détenu par la police. Ayant vécu à Montréal depuis son immigration au Canada avec sa famille il y a plus d’une décennie, elle fait maintenant face à un choix très difficile. Si elle décide d’aider son frère emprisonné, elle risque de compromettre son habitation au Canada en plus de menacer son avenir prometteur. Quand son histoire attire l’attention des médias, Antigone devient un symbole pour la liberté et la justice pendant qu’elle doit prendre une décision qui changera sa vie pour toujours.
Inspirée par une tragédie d’il y a plus de 2000 ans, Antigone raconte une histoire qui demeure importante et seyante. Ce fut la soumission canadienne officielle pour le film long-métrage international aux Oscars en 2019.
Réalisation
Sophie Deraspe
Sophie Deraspe a réalisé plusieurs longs métrages et documentaires, dont Rechercher Victor Pellerin, Les loups et Les signes vitaux, qui ont remporté 15 prix et ont été présentés dans plus de 30 festivals de films à travers le monde. Elle a aussi réalisé les documentaires A Gay Girl in Damascus: The Amina Profile et la série La vie nous arrive. Plus récemment, elle a réalisé les séries Bête noire et Motel Paradis.
Scénariste
Sophie Deraspe
Distribution
Nahéma Ricci, Rawad El-Zein, Antoine DesRochers
Producteur
Marc Daigle
Genre
Drame
Intérêts
Adaptation littéraire, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Femme cinéaste, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux
Langue originale
Français
Versions linguistiques
FR CC, Sous-titres EN
Distributeur canadien
Maison 4:3
- Leurs voix
Les routes en février
Réalisation
Katherine Jerkovic
Scénariste
Katherine Jerkovic
Distribution
Arlen Aguayo-Stewart, Gloria Demassi, Mathias Perdigón
Producteurs
Nicolas Comeau, Micaela Sole
Genre
Drame
Intérêts
Femme cinéaste, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Rapports familiaux
Langues originales
Autre langue, Français
Langue du film
Sous-titres EN
Distributeur canadien
1976 Productions
The Cuban
Mettant en vedette des comédiens extraordinaires et une musique originale, The Cuban est une histoire interculturelle émouvante qui a reçu trois nominations aux Prix Écrans canadiens.
“Une histoire sur les pouvoirs curatifs de la musique, c’est très convaincant, a un bon rythme et vous fera même danser.” – Richard Crouse, critique de cinéma
Réalisation
Sergio Navarretta
Sergio Navarretta est un réalisateur primé dont la filmographie comprend les courts métrages Serena DeBergerac et The Fortune Cookie et les longs métrages Looking for Angelina et The Colossal Failure of the Modern Relationship. Plus récemment, il a été producteur exécutif de Lamborghini: The Man Behind the Legend. Son prochain projet sera la réalisation du long métrage The Last Palikári et il travaillera à nouveau avec Louis Gosset Jr. sur son prochain film, Elephants in the Room.
Scénariste
Alessandra Piccione
Distribution
Ana Golja, Louis Gossett Jr., Shohreh Aghdashloo
Producteurs
Alessandra Piccione, Taras Koltun, Ana Golja
Genre
Drame
Intérêts
Arts et culture, Des pistes féminines fortes, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Vortex Media
- Leurs voix
Bollywood/Hollywood
Pour se plier à leurs exigences avec humour, il embauche Sue (Ray), une escorte séduisante, pour qu’elle prétende être sa fiancée. Naturellement, les deux tombent amoureux et, tout aussi naturellement, des complications s’ensuivent. Incorporant le style exubérant et excessif de Bollywood — mélodrame, chorégraphie et musique — Deepa Mehta permet à la culture et aux comportements sociaux typiquement indiens de s’épanouir au cœur de Toronto.
« Des rires en abondance, des chansons et des danses joyeuses, le tout doublé d’une histoire d’amour étonnamment touchante. » — Kevin Laforest, Montreal Film Journal
Réalisation
Deepa Mehta
Deepa Mehta a été acclamée par la critique pour sa trilogie, Fire, Earth et Water, ce dernier ayant obtenu une nomination aux Oscars. Son adaptation de Midnight’s Children de Salman Rushdie a obtenu huit nominations aux prix Écrans canadiens. Elle a également réalisé Bollywood/Hollywood, Beeba Boys, Anatomy of Violence, et bien d’autres. Son film le plus récent, Funny Boy, a également remporté plusieurs prix, dont le prix Écrans canadiens de la meilleure réalisation. Plus récemment, elle a réalisé un épisode de la série Yellowjackets. Deepa Mehta travaille actuellement sur de nombreux projets en tant que scénariste, réalisatrice et productrice.
Scénariste
Deepa Mehta
Distribution
Rahul Khanna, Lisa Ray, Jessica Paré, Moushumi Chatterjee
Producteurs
Camelia Frieberg, David Hamilton, Ajay Virmani
Genres
Comédie, Drame, Romantique
Intérêts
Arts et culture, Cinéaste asiatique, Des pistes féminines fortes, Femme cinéaste, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Versions linguistiques
EN CC, FR Dub
Distributeur canadien
Mongrel Media
Breakaway
Histoire interculturelle sur la découverte de soi, Breakaway est une comédie réconfortante, pleine d’action, apportant une touche de Bollywood au sport préféré des Canadiens. Avec des seconds rôles assurés par une distribution hilarante, incluant l’humoriste et acteur Russell Peters, Breakaway vous fera acclamer ses héros improbables.
Réalisation
Robert Lieberman
Robert Liebermann a notamment réalisé les longs métrages D3: The Mighty Ducks, Fire in the Sky et Table for Five. Il a remporté 29 prix Clio pour son travail dans la publicité et a réalisé des séries télévisées à succès telles que Lost Girl, Republic of Doyle, Houdini & Doyle, Haven, The Expanse, Rogue et Criminal Minds. Plus récemment, il a réalisé les longs métrages Christmas in Tahoe, Love Stories in Sunflower Valley et Love on the Road.
Scénaristes
Noel S. Baker, Jeffrey Alan Schechter, Matt Simmons, Vinay Virmani
Distribution
Vinay Virmani, Russell Peters, Rob Lowe, Camilla Belle
Producteurs
Ajay Virmani, Don Carmody, Frank Siracusa
Genres
Comédie, Drame, Romantique
Intérêts
Discrimination, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC, Intimidation, L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux, Sports
Langue originale
Anglais
Versions linguistiques
EN CC, FR Dub, Sous-titres FR
Distributeur canadien
eOne
Les oiseaux ivres
Réalisation
Ivan Grbovic
Scénaristes
Ivan Grbovic, Sara Mishara
Distribution
Jorge Antonio Guerrero, Hélène Florent, Claude Legault
Producteurs
Luc Déry, Kim McCraw
Genre
Drame
Intérêts
Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux
Langues originales
Autre langue, Français
Versions linguistiques
FR CC, Sous-titres EN
Distributeur canadien
Les Films Opale